MLB》大谷翔平打擊率跌破3成 鱒魚挨球吻提前退場

大谷翔平打擊率跌破3成。法新社
大谷翔平打擊率跌破3成。法新社

【林智傑/綜合報導】洛杉磯天使今天繼續在德州交手休士頓太空人,此戰大谷翔平回到先發打序,不過5打數全數槓龜,打擊率跌破3成,最終天使以2-8輸球吞下2連敗;另外天使球星楚奧特(Mike Trout)還在比賽中因觸身球提前退場。

天使打線此戰被太空人投手群完全壓制,雖然全場敲出8支安打,但僅有1支安打讓球隊拿下分數,那就是普荷斯(Albert Pujols)6局上半打出的兩分砲,總計天使全場留下10個殘壘。

至於投手方面,季前從巴爾的摩金鶯換來的先發投手卡布(Alex Cobb),此戰2.2局就被敲出6支安打狂失5分,其中4分為責失分,另外投出3次保送,加上牛棚投手克勞迪歐(Alex Claudio)、蓋拉(Junior Guerra)都有失分,讓太空人5局打完就握有8-0的領先優勢,天使最終就以2-8落敗。

大谷翔平這場比賽打了5次,都沒有敲出安打,還吞下2次三振,賽後打擊率來到2成86。

另外,天使球星楚奧特今天第二打席被一記觸身球打到,雖然之後退場休息,但是他賽後接受訪問時表示,當下因為有護肘擋著,所幸目前沒甚麼大礙,希望明天的比賽能夠重返先發打線。