MLB》大谷翔平被調離開路先鋒 教頭曝他只缺乏自信

洛杉磯天使二刀流大谷翔平,本季打擊成績不盡理想,目前為止只繳出2成24打擊率、3轟的成績單。法新社
洛杉磯天使二刀流大谷翔平,本季打擊成績不盡理想,目前為止只繳出2成24打擊率、3轟的成績單。法新社

【林智傑/綜合報導】洛杉磯天使二刀流大谷翔平,本季打擊成績不盡理想,目前為止只繳出2成24打擊率、3轟的成績單,球隊今天也將他調離開路先鋒,讓他回到熟悉的二棒;對此,天使教練團也解釋箇中原因,同時也提到,大谷翔平現在狀況不佳,是因為缺乏自信。

天使今天交手克里夫蘭守護者的比賽,教練團在打線中做出調整,由沃德(Taylor Ward)擔任開路先鋒、大谷翔平則是下調至二棒,至於為何會有這樣的調整?天使主帥麥登(Joe Maddon)表示,這完全是因為沃德表現佳,本季前8場比賽繳出超過5成上壘率,還選到10次保送,麥登說:「他在打後段棒次時,在上壘方面表現很好,所以我想將他放在第一棒。」

麥登繼續說:「他現在打開路先鋒是最有意義的。」他認為,如果沃德能夠上壘,就能由大谷翔平延續攻勢,接著再輪到楚奧特(Mike Trout)繼續打。

大谷翔平開季至今,打擊狀況不理想,目前出賽17場比賽,繳出3轟、9分打點、2成24打擊率的成績單,麥登認為,他缺的就是自信:「他很好,但這一切都與信心有關,他很快就會發燙,像滾燙的熱水一樣。」

◤歡慶母親節限時優惠◢
👉NIKE x adidas 聯合品牌慶 限時4折起
👉ROXY 歡慶母親節 全館滿3千折3百
👉GO WILD春日郊遊趣 全館下殺3折起