MLB》澤村拓一平手時登板挨轟 紅襪教頭揭調度原因

澤村拓一平手時登板挨轟。法新社
澤村拓一平手時登板挨轟。法新社

【林智傑/綜合報導】波士頓紅襪日籍投手澤村拓一,自從上周拿下大聯盟首勝後就沒再登板過,直到今天與德州遊騎兵交手,紅襪總教練柯拉(Alex Cora)選擇在平手時推他上場,結果挨了1支全壘打,成為比賽的分水嶺,最終紅襪就以1-4落敗。

紅襪今天推出佩瑞茲(Martin Perez)掛帥先發,此戰他前5局只被敲出5支零星安打失1分,不過6局上半卻因為游擊手柏格茨(Xander Bogaerts)的失誤,讓打者站上一壘,之後順利抓下一個出局數,形成兩出局。

就在這個時候,遊騎兵輪到的是右打者特雷維諾(Jose Trevino),此時紅襪總教練柯拉當機立斷地把一周未出賽的澤村拓一推上火線,結果他就被特雷維諾打出一發中左外野的全壘打,讓遊騎兵取得3-1領先。

澤村拓一這場比賽主投1.1局雖投出2次三振,但也挨了2支全壘打,最終紅襪就以1-4輸球。

賽後接受訪問時,柯拉表示,當時會把只投了82球的佩瑞茲換下場,主要是認為由右投手來對付右打的特雷維諾會比較好,所以才把澤村拓一換上場。

至於被換下場的佩瑞茲也沒有因此感到不滿,他說:「就像我之前說的,我尊重柯拉的決定,他是總教練,他可以做任何他想做的事,如果他說我今天投得差不多了,我就會把球給他,我要尊重他,他是我的朋友。」