MLB/大谷翔平敲出140公尺特大轟 「根本全壘打練習」

天使隊日籍好手大谷翔平昨天在練習時投出156公里球速,今天換磨練另一把刀,打擊練習時頻頻把球轟出全壘打牆,最遠的一球現場記者估計有140公尺(約459呎),已經進入備戰狀態。

大谷翔平在20日的打擊練習就展現過怪力,令隊友楚奧特(Mike Trout)嘖嘖稱奇,今天的打擊練習中,大谷35次揮擊有8次將球轟出牆外,其中不乏打到螢幕、計分板等位置,引起場邊球迷驚呼,洛杉磯時報記者瓦倫祖拉(Sarah Valenzuela)就說:「大谷翔平的打擊練習基本上就是全壘打大賽練習。」

大谷翔平接下來又站上實戰投打練習的打擊區,面對傷癒復出的右投肯寧(Griffin Canning),兩打席都選到四壞保送,對戰時場邊傳出的是翻譯水原一平大喊:「9秒了。」

今年大聯盟將引進新規定,投打準備有時間限制,打者輪替限制在30秒,且打者每看一球後8秒內須回到打擊區,投手則是壘上無跑者時要15秒就定位,有跑者時延長為20秒,水原一平的喊聲是讓大谷適應新的節奏,要在時限內做好準備。

大谷翔平接下來預計在美國時間26日出戰對上白襪隊、27日對上巨人隊,兩場比賽都擔任指定打擊,28日則以投手身分登板對上運動家隊,是否會施展二刀流?天使隊總教練尼文(Phil Nevin)表示:「要等靠近比賽時才會知道。」

更多udn報導
神秘男捧600萬現金買下「神級鹿角蕨」 網友:貧窮限制想像
台灣女生難追?男交4任外國女友 有感「像一尊神明要供」
夫妻問「該買北市蛋黃或蛋白?」 網見年收崩潰:問我們幹嘛
「人間Dior」新髮色亮相 搭機Hello Kitty拿到手軟