MLB/大谷翔平5支0讓出打擊王 雙重賽第2場休兵有原因

道奇隊與大都會之戰因日前下雨延期,今天改打雙重賽,日本球星大谷翔平在首戰5打數繳白卷,第2場乾脆休兵,總教練羅伯茲(Dave Roberts)連代打都不準備讓他上,原因是要讓先前被砸中的左大腿休息一下。

道奇與大都會隊的雙重賽首戰就打到延長賽10局,才由道奇隊以5:2帶走勝利,大谷翔平此戰打好打滿,不過第1局、第10局都遭到三振,另外3打席都敲出滾地球出局。

大谷翔平在美國時間16日時的打擊率是3成60,但該役在一壘時被牽制球砸中左腿,之後打擊率一路下滑,加上今天5打數0安打,打擊率來到3成29,讓他丟掉打擊率王的位置,最近5場比賽22打數3安打,打擊率僅1成36。

羅伯茲決定讓大谷翔平在休息45分鐘後開打的第2戰休兵,「讓他大腿熱了又冷掉後再出場不太合理。」基於這點讓大谷休息,就連代打可能性都打槍,「他不會上場。」

大谷翔平昨天談到大腿傷勢時曾表示,「對於揮棒的影響沒那麼大,確實不在最好的狀態,但對於軸心腳的影響不大。」他也認為每一天大腿的狀況都有變得更好。

更多udn報導

專欄/獅隊外野太擁擠 雙傑回歸內野才能戰力最佳化

專欄/鄧愷威大低潮原因為何? 伸卡球被爆打是關鍵

專欄/從質疑到閃耀 唐西奇與厄文的雙星綻放之路

NBA/早就說過不適合!海瓦德正妹妻開嗆雷霆總管