〈MLB〉3安打14K完封教士 Kershaw還打下唯一分數

作者:

賴意文

今天（2日）洛杉磯道奇主場迎戰聖地牙哥教士的比賽，就看Clayton Kershaw自己1個人表演，除了3安打14三振完封的表現外，他還打下全場唯一的1分，帶領道奇以1比0擊敗教士，中止最近的6連敗。

Kershaw可說幾乎是以一己之力終結了道奇最近的連敗，他說：「如果你說你沒有想要成為中止連敗的那個人，那就是在說謊，所以能夠參與其中感覺當然很好。我們很需要這場勝利，這毫無疑問，當然也會讓你因此自豪。」

道奇總教練Dave Roberts則說：「這是我看過他最具宰制力的表現。知道球隊目前的狀況，他做了最好的準備，投出令人信服的表現。大家都說，優秀的球員會一肩扛起球隊勝負，他今天就是如此。他不會說，但事情就是如此。」

一開賽Kershaw就連續三振4名打者為比賽定調，最終他完投9局只用101球（75好球），全場飆出14次三振無四死球，只被擊出3支安打，儘管其中2支連續出現在7局上，讓他一度面臨1出局一三壘有人危機，但還是在投出第10次三振後自己解危，後2局讓教士3上3下，演出個人生涯第13場，本季第1場完封。

「開場有這樣的表現永遠都是好事。」Kershaw說：「有時候這裡的日場比賽，有些人抱怨球看不清楚，所以我相信這也是因素之一，大家速球什麼的都揮空，但無論如何，我樂意收下這場勝利。」

教士先發投手Drew Pomeranz表現也不差，7局投出5三振僅1四壞（故意四壞），同樣只被擊出3安打。不過道奇3局下1出局捕手A.J. Ellis擊出二壘安打後，Kershaw在2好1壞的情況下擊出中間方向穿越安打，打下全場唯一的1分，最終道奇就靠著這1分之差險勝。

「當你的先發投手只讓對手得1分，就不要管對方投手丘上的人表現有多好，總是要迎接挑戰擊倒他。」教士總教練Andy Green說：「Clayton Kershaw是很出色的投手，這我們都知道，但我們有更好的實力，也必須打得更好。」