〈MLB〉Arrieta一夫當關 小熊70年來第1人

作者:

曹玉烱

Jake Arrieta在今天(8日)的國聯外卡戰率領小熊4比0擊敗海盜闖進國聯分區季後賽，他也以9局無失分11K驚人內容成為小熊隊史相隔70年來第1人。

Arrieta此役113球投完9局只被擊出4支安打沒有失分，三振11次沒有保送但有2次觸身球，其中三振數寫下小熊隊史季後賽首次登板的紀錄，而季後賽9局完封更是1945年世界大賽第3戰Claude Passeau以來第1人。

連同季後賽在內，本季對海盜6場4勝1敗、自責分率0.6，其中4場在PNC Park寫下3勝0敗、自責分率0.58的Arrieta說：「我累壞了，今年從沒有這樣的感覺，比賽氣氛、能量都很不可思議，我只是藉此盡全力把最好的狀態投出來。」

Arrieta也說隊友迅速搶分是比賽提前定調的重要原因，「我們一開始就有建樹，第1局就得到分數心情穩定下來，2局後又搶下2分，從此之後我不斷攻擊好球帶，想盡快拿下最多的出局數。」

「這對這座城市來說極為重要，芝加哥一直在等待這時刻，不過這只是第一步而已。」Arrieta說道。小熊這1勝一併終止2003年起季後賽9連敗的窘境。

小熊教頭Joe Maddon表示：「我真的很高興，我知道球員將要前往聖路易打球，然後回到Wrigley(Field)，聽起來怎麼樣？我們將要回到芝加哥，這真的是太棒了。」

本季19勝8敗、自責分率2.60的海盜先發Gerrit Cole只撐5局被敲6支安打包括2轟失4分承擔敗戰，「我沒能投出自己的節奏，在需要的時候也沒能把球投好，2支全壘打都投壞了，我努力找尋解決的方法，不過你總會遇到這樣的情況。」

海盜總教練Clint Hurdle則說：「運動競技是很艱難的，生命並不公平，你上場打球，輸了就得繼續前進，我感謝這裡的所有人，無論是教練團還是其他工作人員，這支球團的所有人今年都有很出色的貢獻。」