Yahoo奇摩運動 【MLB專欄】虎父無犬子─Travis Shaw與他的終結者老爸
兩度單季30轟的內野手Travis Shaw，近日以32歲之齡宣布退休，結束8年的MLB美國職棒大聯盟生涯（2015-2022），留下733場出賽、114轟、OPS+ 99的成績單，他在社群媒體發文表示：「過去8年，我很幸運能實現兒時在大聯盟打球的夢想，而夢想在今天畫下了句點。12年前透過選秀進入職棒時，我完全無法想像棒球給予我的一切，這些回憶永生難忘。在這個過程中帶給我影響的每個人，我將永遠感激你們。」
Shaw高中畢業時就曾被波士頓紅襪指名（2008年第32輪），升上大學後各數據在聯賽中名列前茅，2011年再緣牽紅襪（第9輪），回顧該年和他同一輪的所有球員中，一共只有9位球員能登上大聯盟，Shaw是其中WAR最高的（居次的是投手Ross Stripling）。
Shaw選秀過後的第一個完整球季便在高階1A、2A合計19發全壘打，附帶12次盜壘成功，OPS超過0.9，成為農場備受矚目的新星之一，2015年獲得大聯盟門票後表現不俗，65場出賽就有13轟演出，隔年更頂上Pablo Sandoval受傷後騰出的三壘空缺，一躍為主力，不過年底被當作交易籌碼，與Mauricio Dubon、Josh Pennington、Yeison Coca 被交易到密爾瓦基釀酒人隊（紅襪換回投手Tyler Thornburg）。
釀酒人時期的Shaw迎來生涯巔峰，2017-2018年共296場出賽，狂敲63轟、187分打點，17次盜壘嘗試更只失敗2次，OPS+ 120，是釀酒人中心打線不可或缺的要角。儘管僅效力短短3個多年頭，目前還能位於隊史全壘打榜第26名，實屬不易。
短暫的高潮過後等待著Shaw的是低迷，下放小聯盟調整、被多倫多藍鳥撿去試手氣、回鍋釀酒人和紅襪，可惜都無法重現昔日榮景，去年球季在大聯盟僅19打席，除了安打掛零、也吞了多達7次三振，顯然已力不從心，選擇高掛球衣、前往人生下一篇章。
不說球迷可能不知道，Shaw有個曾入選明星賽2次的投手父親─Jeff Shaw，大聯盟生涯也相當精采。
「老蕭」是1986年選秀狀元（在他後面一位的是名將Moises Alou），陸續效力克利夫蘭印地安人（現改名守護者）、蒙特婁博覽會（華盛頓國民前身）、芝加哥白襪、辛辛那提紅人、洛杉磯道奇等隊，是同期頂尖的牛棚投手之一，也曾涉入Paul Konerko交易案。
Jeff Shaw於1997年以42次救援成功拿下國聯救援王，防禦率僅2.38，壓制力超群，1998年球季結束後與道奇簽下3年1500萬的延長合約，薪資締造當時救援投手紀錄，2001年球季勇奪43次救援成功（個人生涯單季次高）卻急流勇退，令人印象深刻。
Jeff Shaw生涯累積203次救援成功，名列史上第52名。有趣的是，Travis Shaw誕生於1990年4月16日，而Jeff Shaw正是在兩個星期後盼到大聯盟初登板，換句話說，「蕭二世」完整參與了父親的大聯盟生涯，難能可貴。
棒球界出現過不少父子檔，但兩人都能攀上大聯盟並長年生存，這可不簡單，其中一位進帳200次救援成功、其中一位擊出超過100轟，「Shaw父子」攜手共譜的成就別具意義。
註：Shaw退休後，現役大聯盟只剩下另一位「Shaw」─35歲投手Bryan Shaw，他上季效力克里夫蘭守護者，登板60場，拿下6勝2敗5中繼1救援，防禦率5.40。
◤寒流來襲，抗溼保暖必備◢
