〈MLB〉做好準備 Cespedes盼大舞台再獲致成功

作者:

曹玉烱

道奇與大都會的國聯分區季後賽週六(10日)開打,對大都會來說,在有與道奇抗衡的投手戰力下,打線的發揮就成為關鍵,而Yoenis Cespedes也將成為影響勝敗的重要因素。

Cespedes今年731之前被老虎交易到大都會,結果57場比賽17轟、44分打點比在老虎102場比賽的18轟、61分打點更有效率,而整季159場出賽除2成91打擊率僅次於菜鳥年的2成92外,184安、35轟、105打點、42支二壘打、5成42長打率、OPS值0.870全部改寫生涯單季新高。

然而,不得不提Cespedes例行賽最後16場55打數12支安打沒有全壘打、只有2分打點,打擊率2成18的低潮,這可能是唯一的變數。

日前已說過做好百分之百準備的Cespedes說:「當球場坐滿觀眾時,我會盡全力保持專注,把我最好的一面展現出來並得到最好的結果,我在古巴也是如此。」

Cespedes過往確實在大舞台都有出色表現,如2009年世界棒球經典賽,他在6場比賽24打數擊出11支安打包括2轟、1支二壘打、3支三壘打,貢獻5分打點,打擊率高達4成58。

而在2012、2013年效力運動家時,他在季後賽出賽10場繳出40支14、1轟、6打點、3成50打擊率的內容。

Cespedes則說:「和其它重要賽事一樣,這只是場比賽,唯一不同的是球場會有更多球迷、場邊更吵雜而已。」

大都會總教練Terry Collins就說:「如果你知道古巴棒球,你得是箇中好手,他們在世界各地大舞台上都有好成績,他們只求勝利,所以我認為他知道如何贏球,他不懼怕任何事情,當你為了生命而跑時,沒有太多事情能威脅到你。」