〈MLB〉因傷春訓報銷 Upton保持樂觀

賴意文

作者:

賴意文

亞特蘭大勇士外野手B.J. Upton，今年改用本名Melvin Upton Jr.登錄重新出發，卻在春訓就發生意外，因為左腳子骨發炎必須要休息大約8週時間，整個春訓都將因此報銷。不過Upton強調，他不會因此懷憂喪志。

Upton今天(1日)接受媒體訪問時表示，他是來到春訓報到之後才感到左腳不適，也不知道起因：「去看醫生的時候，我還以為最多大概休息1週就會沒事了，結果醫生看到了他不樂見的東西。」

在昨天經過X光與核磁共振造影檢查後，醫生診斷出他左腳子骨發炎，未來2週時間他的左腳必須要上石膏，石膏拆除後還需要約4到6週的時間才能復原，隨後還需要數週時間調整狀況。勇士昨天表示，Upton大約要到4月中才能恢復訓練，有可能要到5月才會達到能夠出賽的狀況。

對此Upton表示：「這當然讓人感到懊惱，但在這同時，我也會試著從中找尋正面的部分。至少現在不是8月，我們正在爭搶分區冠軍的時候。現在我們可以好好處理，讓傷勢完全復原，然後希望接下來不用再應付這樣的情況。」

Upton強調，他不會因此受到影響：「職業生涯的這個時候，我已經不會被太多事情所影響。我做的第1件事，就是從中找尋正面的點。這傷勢發生得很早，心態上，我現在狀況很好，我也對自己休季期間做的事情感到很滿意，我努力讓自己不要失去這些，我也相信我不會。」

相關內容

  • 回憶日職火腿生涯水原給予協助　前中信洋將：他是球員的生命線

    大谷翔平（Shohei Ohtani）前翻譯親信水原一平（Ippei Mizuhara），因非法運動投注、竊盜及欺騙銀行被起訴，未來接受法院審判，面臨最高30年徒刑，外界好奇球員對翻譯不設防，把工作伙伴當成親信朋友，引發一連串錯誤，事實上，職業運動選手，語言不通在海外拼搏，翻譯幾乎成為球星所仰賴的「生命線」。

  • 周裕穎說明巴黎奧運台灣進場服設計理念 (圖)

    台北時裝週AW24展前記者會19日下午舉行，首度揭曉巴黎奧運台灣代表團進場服，細節滿滿，設計師周裕穎（左）出席說明設計理念，更喊出「一定不會輸給法國」。

  • MLB》大谷翔平花5億台幣在夏威夷買別墅　私人打擊、投球設施是基本配備

    根據美媒報導，道奇日籍投打「二刀流」大谷翔平以1700萬美元(約5.55億台幣)夏威夷購置房產，是非常豪華的別墅。

    25

  • 「表弟」卡森斯強勢回歸！　重返T1雲豹劍指總冠軍

    台北市 / 綜合報導 前NBA球星卡森斯，今年一月跟T1台啤永豐雲豹隊，簽下一份的短期合約來台灣打球。接著就返回美國；但是球團後續又積極的和他談新合約，所以卡森斯在今(17)日再度來到台灣，將為台啤雲豹打完接下來的賽程！卡森斯表示：他回台的最終目標，就是要為球隊奪下總冠軍。 原始連結

  • NBA》尼克搶下東區第2種子　76人8連勝仍要打附加賽

    在密爾瓦基公鹿與克里夫蘭騎士雙雙落敗的情況下，紐約尼克今天封關戰主場延長賽以120比119險勝芝加哥公牛，搶下東區第2種子席次。而費城76人雖然在主場以107比86擊敗布魯克林籃網，奪下8連勝，但最終還是名列東區第7，要從附加賽打起。

    4

  • 04/17 味全 VS 台鋼 七局上，味全攻佔一二壘，張政禹敲出帶有兩分打點的三壘安打，追平比數

    訂閱!! → http://bit.ly/2JKGTtd 不錯過每場球賽精彩瞬間 ⚾️ 今すぐCPBL公式YouTubeチャンネルを登録，全試合のナイスプレイを見逃さず→ Subscribe to the CPBL official YouTube channel, you won't miss all Best Plays→ http://bit.ly/2JKGTtd 《CPBL中華職棒粉絲團》 《CPBL公式Facebookページ》 《CPBL's official Facebook page》 http://bit.ly/30QBUwb 《追蹤IG還有更多訊息》 《公式Instagram内容もっと豊富》 《Follow on CPBL's Instagram to see more photos and videos》 http://bit.ly/2wn2m2B 《跟隨Twitter更多精彩資訊》 《公式Twitterにフォロー、ここしかない情報をゲット！》 《Official Twitter account of the CPBL》 https://twitter.com/CPBL 六隊全主場轉播請訂閱CPBLTV🎥 六球団の試合中継はCPBLTV🎥登録！ Have a CPBL TV subscription to get access to every game! https://hamivideo.hinet.net/main/606.do

  • 2021年水原首次盜匯130萬　不知情的大谷當天盛讚他

    大谷翔平貼身翻譯盜領銀行存款，美國聯邦調查局，披露調查結果發現，水原從2021年11月15日，首次竊取大谷存款，匯出4.1萬美元，當天剛好是大谷返回日本，出席記者會受訪，大谷被問到：「一生中，在棒球場外，誰對他幫助最大」，大谷毫不猶豫回答：「當然是一平了！」

    6

  • 味全二游秀美技 瓦解台鋼攻勢

    04/16 味全 VS 台鋼 二局下，張政禹先與李凱威聯手策動雙殺，隨後又在游擊防區演出美技，瓦解台鋼攻勢

  • 桌球》陳思羽首戰吞敗恐無緣晉級16強　劉馨尹連敗出局

    2024年ITTF（國際桌總）男女世界盃今天在澳門展開第2日賽程，中華隊共4人亮相，率先登場、女子單打世界第38陳思羽分組首戰第45香港一姊朱成竹，局數1比3失利，由於明天次戰對手是與她交手4次只丟過1局、中國球后孫穎莎，搶下榜首晉級16強希望已經渺茫。

  • 富邦辛元旭美技 攔住強襲球完成刺殺

    訂閱!! → http://bit.ly/2JKGTtd 不錯過每場球賽精彩瞬間 ⚾️ 今すぐCPBL公式YouTubeチャンネルを登録，全試合のナイスプレイを見逃さず→ Subscribe to the CPBL official YouTube channel, you won't miss all Best Plays→ http://bit.ly/2JKGTtd 《CPBL中華職棒粉絲團》 《CPBL公式Facebookページ》 《CPBL's official Facebook page》 http://bit.ly/30QBUwb 《追蹤IG還有更多訊息》 《公式Instagram内容もっと豊富》 《Follow on CPBL's Instagram to see more photos and videos》 http://bit.ly/2wn2m2B 《跟隨Twitter更多精彩資訊》 《公式Twitterにフォロー、ここしかない情報をゲット！》 《Official Twitter account of the CPBL》 https://twitter.com/CPBL 六隊全主場轉播請訂閱CPBLTV🎥 六球団の試合中継はCPBLTV🎥登録！ Have a CPBL TV subscription to get access to every game! https://hamivideo.hinet.net/main/606.do

  • 史上唯一無三振無安打投手　大聯盟史上最多勝猶太強投過世

    曾在1970年代幫助奧克蘭運動家完成三連霸的左投霍爾茨曼（Ken Holtzman）今天傳出離世消息，享壽78歲，而他最為人所津津樂道的，莫過於投出過沒有三振的無安打比賽，至今仍是史上唯一。