〈MLB〉強調球隊沒問題 Zimmerman期待來年

作者:

曹玉烱

國民雖然2015年球季沒能符合外界預期，但明星內野手Ryan Zimmerman強調球團內部沒有問題的同時，也說在新科MVP得主Bryce Harper與新總教頭Dusty Baker的帶領下，他很期待2016年的到來。

Zimmerman首先談到這些年來國民戰績轉變的過程，「我來到這裡的前4、5年，每年我們都被認為會輸100場比賽，當然更有趣的是當你被期待能贏100場比賽，這就是棒球美妙之處，比賽不是紙上談兵，對球隊的期待都是在所有人都健康、都有平均表現而去評估的，顯然這樣的情況並不會出現。」

「而這就是棒球為什麼是最棒的原因，你在一段長時間內打了許多場比賽，之後你才能真正得知誰是最棒的球隊。」

對於Harper日前以全票姿態擊退Joey Votto、Paul Goldschmidt成為新科年度最有價值球員，Zimmerman也感到欣慰，「看到他成為1名成熟的棒球員，而就心態上，他場外的行為也很成熟，我不想說更多讚嘆的話是因為他所做的一切都令人驚艷，但他今年能保持健康並每天做出貢獻，且學習成為1名巨星所需的細節，其過程讓人興奮。」

說到Harper自然少不了球季尾聲在休息區與終結者Jonathan Papelbon衝突的話題，對此Zimmerman只說：「我不會說這很常見，但這件事情是發生在有好的化學作用的球隊中，這也會發生在有不好的化學作用的球隊中，這不會在休息區當著100個相機前發生在MVP身上，而他們已經談過也都解決了。」

「最好的解釋方法就像與兄弟在同一房間內相處7個月，期間勢必會發生些事情，問題是誰、何處發生，你想隱藏起來但無法隱藏那次事件，我知道Pap與Harp都談過了，到頭來就只是我們所有人都想贏球。」

季後，國民不能免俗的會有些熟悉面孔進入自由市場然後分道揚鑣，今年還多了前總教練Matt Williams，Zimmerman說他還沒有與新教頭Baker談過，但至今所聽到的都是正面評價。

「我聊過的每個人都沒有說Baker的壞話，他已成為那個能處理好不同個性球員的人，他是很棒的教頭，已達成任何你所能想像到的事情，而我認為他接下來的重任就是讓球隊團結起來並快樂打球，我能說現在我們所有人都充滿期待。」