〈MLB〉一朗破王貞治紀錄 馬林魚贈本壘板

作者:

賴意文

日本外野手鈴木一朗昨天(26日)跑回日美生涯合計第1968分,超越王貞治成為史上得分最多的日本球員。今天他所效力的邁阿密馬林魚特別致贈他昨天比賽的本壘板,以紀念他的成就。

鈴木一朗是於昨天主場對華盛頓國民比賽8局下,在Adeiny Hechavarria全壘打護送下跑回日美生涯合計第1968分(大聯盟1310分,日本職棒658分),超越王貞治的成績。第9局時現場播放了一段影片表揚他的成就,主場球迷也紛紛起立向他鼓掌致敬。

「我想我最高興的是,有隊友、球迷認同我,而且他們對我的紀錄的認識甚至可能比我自己還深。」鈴木一朗昨天賽後說:「這就是讓這些紀錄特別之處。在過去,也許沒有那麼多慶祝。隊友們知道,球迷們也為我鼓掌,真的很特別。如果你的隊友沒有為你高興,那就不是令人高興的事了。」

不過鈴木一朗也謙虛地表示,他的紀錄無法與王貞治相提並論:「我認為比較得分不公平,因為王貞治球員時代,日本職棒還只打130場(1季)。而且其中868分是他自己用全壘打打回來的。他的紀錄比我的偉大多了。」

無論如何,馬林魚還是樂於與鈴木一朗共享這個時刻,球團也將昨天比賽的本壘板拔起來,送給他當作紀念。馬林魚老闆Jeffrey Loria說:「除了他無與倫比的技術之外,他帶來了新層級的職業精神。他是個了不起的球員。」

已經41歲的鈴木一朗,在馬林魚年輕外野手Christian Yelich受傷的情況下,連6場獲得先發機會,截至今天為止在19場出賽的46打數中,繳出.304/.353/.348 (打擊率/上壘率/長打率)成績。