〈MLB〉皇家首戰落敗 教頭：不是死刑

作者:

賴意文

身為美聯戰績最佳隊伍，堪薩斯皇家今天(9日)在季後賽首戰卻敗給了剛在外卡戰中勝出的美聯第2外卡休士頓太空人，在主場先吞下1敗。但皇家總教練Ned Yost強調系列賽尚未結束。

皇家5棒指定打擊Kendrys Morales此役單場轟出2發全壘打，成為隊史第3位在季後賽單場雙響的球員，但這2發全壘打打下的2分，也是皇家今天全場僅有的分數。

其他8名打者合計29打數只擊出4安打，未能打下任何分數，使得皇家首戰在主場吞敗。但Yost表示，這是5戰3勝制的系列賽，球季尚未結束：「這是5場比賽的系列賽，第1戰輸球不是死刑。」

首戰皇家派出季中一度被下放到小聯盟，但回到大聯盟後最後2個月有出色表現的Yordano Ventura先發，結果他一開賽就遇到滿壘無人出局危機，最終前2局被擊出4安打失3分，正好2局結束後比賽因雨中斷48分鐘，皇家也決定將Ventura換下。賽後Yost也表示，如果有第4戰，將會推出今天只投42球的Ventura，在休息3天的情況下先發。

反觀太空人在比賽恢復進行後，選擇讓先發投手Collin McHugh續投。太空人總教練A.J. Hinch說：「我們確認過他的狀況好幾次，但沒有要讓他退場。今晚甚至不是他狀況最好的比賽，但他還是奮力對這個好打線投出好成績。」

雖然McHugh被Morales打了2發全壘打，但最終主投6局只被擊出4安打失2分，摘下這場比賽的勝投。賽後談到因雨中斷時的調整，McHugh說：「我都沒有坐下來休息，我覺得我好像讓大家很緊張，因為回到休息室之後我就一直走來走去，確保不讓自己冷下來。」

4局Morales的全壘打過後，皇家一度追到2比3只落後1分，但隨後McHugh與4名後援投手聯手封鎖皇家攻勢，太空人George Springer與Colby Rasmus也在5、8局先後回敬陽春砲，為太空人逐步拉開差距確保勝果。

「很高興能幫球隊擴大領先。」Springer說：「很顯然，他們剛打了1支全壘打，我們需要盡快有所反擊，而Jose（Altuve）盜壘被抓到，我只是很高興能幫助球隊擴大領先。」