MLB》華裔投手陳用彩退休 結束17年大聯盟生涯

華裔投手陳用彩(Bruce Chen)宣布退休,結束他17年的大聯盟的生涯!

「今天,我在此宣布退休。回顧過去的22年,我能從事自己所喜愛的工作,我覺得也很幸運。」效力過11隊的左投陳用彩在推特表示,「從今天開始,我將花時間在我的太太和小孩上,朝人生新的階段前進。」

37歲、巴拿馬籍的陳用彩1994年從勇士小聯盟出發,1998年升上大聯盟,是第一位登上大聯盟的華人投手。總共待過11隊,在本季加入印地安人之前,他曾為皇家征戰6季,今年5月9日從印地安人3A升上大聯盟,先發2場、投6.1局、被擊出17支安打、失9分,防禦率12.79,印地安人17日將他指定轉讓(DFA)。

陳用彩19日宣布退休,結束17年的征戰生涯,82勝81敗、防禦率4.62。