〈NBA〉LeBron領軍 騎士教頭：人人有責

作者:

賴意文

LeBron James已經贏得過2枚冠軍戒指，不過今年有所不同，他將嘗試帶領故鄉球隊克利夫蘭騎士爭奪總冠軍。騎士總教練David Blatt表示，James當然是帶領球隊的人，但其他球員也必須負起各自的責任。

騎士首輪將對上波士頓塞爾蒂克，James轉投熱火前最後1次與騎士闖進季後賽，就是在東區半決賽被塞爾蒂克擋下。James說：「那個系列賽他們擊敗了我們，這我都還記得，我很期待這個系列賽的來臨。」

重返騎士後，James本季並非一帆風順，球隊狀況有起有落，Blatt的執教遭到質疑，James自己也一度受到背傷與膝傷的困擾。但如今他們還是以東區第2種子之姿闖進季後賽，James說：「對我們來說這好像是經歷了3個不同的球季。」

「我剛回來跟球季開始時我們是不同的球隊，Kevin Love的交易開始了另1個球季。」James說：「然後我們在1月又有另1個交易，這感覺像是3個不同的球季。所以就人事異動方面而言我們所經歷的一切，我會說這是個很好的例行賽球季。我不會說很棒，我不會滿足，我永遠不滿足。」

帶領騎士奪冠，或許至少可以讓James感到這是更成功的球季。James說：「不管比賽的重要性如何，我的領導能力都不會改變，我還是會帶領隊友們，幫他們做好準備，然後他們會跟隨我，我會讓他們處於能獲勝的最好位置。」

Blatt同意，當今NBA沒有多少球員在季後賽像James這麼有經驗，也稱讚他的領導能力。但Blatt強調：「我想在心態上跟情緒上，他會帶領球隊。當然在球場上大家會感受到他所樹立的榜樣，也會跟隨他。但不能將所有責任歸在LeBron身上。」

「這是支球隊，靠的是團隊的努力，每個人都必須要扮演好自己的角色。」Blatt說：「好消息是，他曾經做到過，曾經帶領球隊走到最後，他當然是其他球員能仰賴的人。」