NBA》前無古人紀錄 詹皇單場轟50分助湖人止連敗

【林智傑／綜合報導】洛杉磯湖人今天交手華盛頓巫師，儘管上半場一度落後，但是詹姆斯（LeBron James）下半場發威，單場攻下50分的高分，最終湖人就以122-109擊退巫師，而詹姆斯也達成一項前無古人的超狂紀錄。

詹姆斯6日在主場面對金州勇士的比賽，才砍下全場最高的56分，今天再度回到主場，他的手感依舊，全場25投18中、三分球9投6中，攻下50分，另外抓下7籃板、傳出6助攻，湖人在第三節拉出一波22-8的攻勢，他一個人就拿下12分，進入到第四節也沒有停下來的趨勢，單節攻下14分，幫助湖人將分差一度拉開至18分，最終，湖人就以122-109擊退巫師，終止最近的二連敗。

詹姆斯此戰砍下50分意義非凡，不僅讓他成為繼布萊恩（Kobe Bryant）後，首位連續在主場拿下50分的球員，也是聯盟史上第一位在21歲之前和35歲之後，都能繳出單場50分的球員，還是NBA史上第一位能在35歲後，至少能繳出2場大三元表現的球員。

詹姆斯賽後受訪時說：「我們只需要振作起來，更詳細地了解我們想如何對抗巫師隊，我們做到了，尤其是在第三節，我能夠在某一時刻打出一波高潮，我只是想盡可能地保持那樣的狀態，並且多得幾分。」

湖人此戰三分球手感火燙，全場投進14記三分球，其中孟克（Malik Monk）就包辦了5顆、攻下21分，塔克（Talen Horton-Tucker）從板凳出發，進帳15分、5籃板、2抄截。