Yahoo奇摩運動 
《R＆J and others》 重述《羅密歐與茱麗葉》
記者黃朝琴／臺北報導
臺中國家歌劇院「遇見巨人」系列《R＆J and others》24至26日小劇場首演，新銳導演陳品蓉、吳子敬聯手，透過雙導演的創新手法與觀點，結合綠色劇場概念，融合當代生活情境，重述莎翁愛情故事《羅密歐與茱麗葉》，打破觀眾對經典劇作的想像，賦予舞台新風貌。
臺中歌劇院藝術總監邱瑗表示，《R＆J and others》為歌劇院全自製節目，是一個限定命題的作品，依循英國「Theatre Green Book」指引，呼應永續觀念，運用歌劇院過往製作的舞台布景、道具重製再利用。莎士比亞和《羅密歐與茱麗葉》一直是推動劇場前進的巨人，這次2名新銳導演透過6位演員，找到重新述說經典方式，向經典、大師致敬，也希望對現代觀眾有所啟發。
流傳400多年的愛情故事《羅密歐與茱麗葉》，彰顯海枯石爛的愛情可以克服一切仇恨，羅茱成為戀愛至上的典範，要如何翻玩出新意？吳子敬及陳品蓉共同執導，以當代視角重新拼貼莎劇經典，這次茱麗葉會選擇愛情還是麵包？面對放逐和苦難的羅密歐，是否還能維持初心？一位羅密歐撞見三位茱麗葉，當愛結合的那一刻起，在命運百般追趕，所有的遭遇都是對忠貞的考驗。
吳子敬擅長整合，上半場著重勇敢去對抗世界的愛情；陳品蓉擅長拆解，下半場看到的是無可抵抗的命運。上半場有莎劇觀眾熟悉的陽台會、奶媽跟神父的穿針引線，下半場則從400年後的茱麗葉回看，讓故事場景像記憶般重現。
吳子敬說，為了讓觀眾更有共鳴，劇中選用的語彙都蠻現代的，神父像個奇葩，對年輕人來說既是知音又像長輩；另外還會有3個茱麗葉在舞台上，用大段獨白呈現她的愛情觀。
陳品蓉說，海枯石爛的愛情，很難適用於現代人，但羅茱的故事不只是純愛，透過400年後的茱麗葉來看，雖然她的時代過去了，但是隨著世界的擴張，帶來了更多的戰爭跟仇恨，至今仍未化解，因此她的使命還未完成。
《R＆J and others》用當代語境重述莎翁經典《羅密歐與茱麗葉》。（臺中國家歌劇院提供）
《R＆J and others》透過6位演員，找到重新述說經典方式，希望對現代觀眾有所啟發。（臺中國家歌劇院提供）
《R＆J and others》以當代視角重新拼貼莎劇經典。（臺中國家歌劇院提供）
臺中歌劇院全自製節目《R＆J and others》結合綠色劇場概念。（臺中國家歌劇院提供）
