Votto睡到痛醒才檢查 本季報銷是因2015年的傷

確定左肩旋轉肌將動刀的Votto。(資料照。駐美特派王啟恩攝)
確定左肩旋轉肌將動刀的Votto。(資料照。駐美特派王啟恩攝)

辛辛那提紅人老將Joey Votto今日(18日)傳出動刀消息,他因左肩旋轉肌腱撕裂需要進行手術,本季確定報銷。

Votto在今日面對到費城費城人的比賽中,就因傷而無法出賽。根據他本人透露,肩膀的傷勢是舊傷,在2015年某次守備時和跑者有碰撞,當時傷勢並不嚴重,直到本季才逐漸惡化。

「我不確定這會不會影響到我的表現,」Votto說道,「我沒辦法確切的說,我不想找藉口,但這手術是必要的。我預計會在週五完成手術,我也得知會有6個月的復健期。」

Votto表示自己直到10天前才去做MRI檢查,「我會去做MRI檢查是因為太痛了,痛到我睡覺時受到影響。我連舉起手都有困難,我被告知需要動手術感到驚訝,我試著做一些伸展的訓練,但似乎沒有效。」Votto在2015年當年最終出賽158場比賽,沒讓自己的身體有太多休息。接下來4季他也都出賽超過140場,其中在2017年更是全勤出賽。

紅人總教練David Bell則表示,「我們會很想念他,我不知道他怎麼帶著這傷比賽的。我很幸運可以和醫生聊聊,他們非常明白地說這手術會讓Votto下賽季健康回歸,也不會讓他再受到疼痛的困擾。」

紅人在本季交易大限前決定擔任賣家,陣中的Luis Castillo、Tyler Mahle都交易出去,本季季後賽希望不到0.1%的他們,早已放眼下賽季。明年歸來的Votto將要迎接生涯第17個賽季,屆時他也將以39歲的高齡登錄出賽。

更多TSNA精彩報導
奧運棒球銀牌30周年/88漢城慘淡全敗 羅國璋打開巴塞隆納之路
Durant想離開籃網 Bogut建議挺臺灣:第2天就走了
外地比賽都跟大學長睡 潘傑楷打出最佳進步獎行情

◤品牌好康夏殺◢
👉PUMA夏日特惠 滿2500折500
👉adidas全館5折起 滿額再折250
👉ASICS Summer Sale 春夏新品7折