技不如人 楊淑君忍淚謝幕

中國時報【李弘斌╱人物側寫】 技不如人，是事實；沒有達到大家的期望，很抱歉。但比起廣州亞運的「黑襪冤屈」，楊淑君在倫敦奧運，至少得到完整、公平的出賽機會，儘管眼眶紅了，她的淚水沒有掉下來，而是堅強的接受了這個結果。 「十八年的運動生涯，我全力以赴，也沒有遺憾了。」楊淑君說：「大家這麼關切我、注意我，也對我有所期望，沒有達到預期的目標，還是要說謝謝大家。」 曾說自己是個愛哭的女孩，這一次，她可以堅強的接受自己的失敗，有負國人的期待，也能堅強面對，唯獨在父親節這天，沒能踢出好成績送給爸爸，再次讓楊淑君的哭點降到了臨界值。對於自己的下一步，她說自己最想放個假，再和家人討論未來的事。 「今天上場前，我就告訴自己，好好享受剩下的比賽。」楊淑君沒有說出「引退」兩字，但對下屆奧運已屆而立之年的她來說，中華隊生涯的最後一戰已經打完。 事實上，從廣州亞運以來的這兩年，本來就是漂亮寶貝的延長賽。最後，楊淑君沒能拿到奧運金牌，但經歷過曲折的電子襪事件，她所承受的空前壓力與外界關注，早已超過頂著金牌光環的陳詩欣、朱木炎。無論如何，倫奧謝幕對她而言，都是如釋重負。 「也許我今天該踢得更開放一些，更活潑一點，而不是顧忌東、顧忌西。」楊淑君的落敗心得，也許已無機會在自身驗證。但經歷過廣亞爭議的空前壓力，楊淑君不論技術或心理層面都是最佳教材。即將轉入教職的楊淑君也說：「經驗的傳承，是我接下來要做的部分。」