美網傳佳績 詹氏姐妹挺進第2輪

（中央社記者黃兆平紐約2日專電）台灣網球姐妹花詹詠然及詹皓晴今天在美國網球公開賽女子雙打，對上羅馬尼亞及美國選手的組合，打來頗為順手，以6比2、6比4，直落2擊敗對手，向前挺進一輪。

詹氏姐妹花打來相當有默契，沒讓對手有太多得分機會，以6比2輕鬆取下首盤，易場再戰，姐妹2人拚勁十足，攻守俱佳，持續保持領先。

反觀羅馬尼亞女將杜格赫魯（Alexandra Dulgheru）及美國選手麥海爾（Christina McHale）的組合，試圖在第2盤反攻，無奈無法如願，兩盤總計出現4次雙發失誤，破不了美網女雙排名第9的詹氏姐妹堅強防守，以4比6敗陣。

麥海爾目前女單世界排名第59，在澳網等大賽常與詹詠然對戰，雙方互有勝負，實力不差。杜格赫魯女單排名更前，目前為第52名。2人排名都比詹氏姊妹好。

今天另一場女雙，台灣選手詹謹瑋配上克羅埃西亞好手尤拉克（Darija Jurak），以3比6、2比6，敗給法國女將賈西亞（Caroline Garcia）及斯洛維尼亞女將史瑞波妮克（Katarina Srebotnik）的組合。

美網賽事愈來愈緊張，不過台灣選手今年表現普遍不佳，「台灣一哥」盧彥勳在男單賽事，因腰傷提前退賽，今年美網不再出賽，女將謝淑薇及詹詠然也敗在女單會外賽。

今年是詹詠然第10次參與美網，她世界排名目前是第222名，雙打排在第16名。生涯美網最佳單打成績是2010年闖進第3輪，雙打更曾在2007年進入最後決賽，可惜無緣奪冠。1040903