邁阿密網賽出局 納達爾坦言太緊張

(路透邁阿密29日電)西班牙網球猛將納達爾今天在邁阿密公開賽(Miami Open)第3輪爆冷敗給同胞佛達斯柯。他表示,比賽時一直在和緊張及自信心問題奮戰。

納達爾(Rafa Nadal)以4比6、6比2、3比6輸給佛達斯柯(Fernando Verdasco)。他賽後告訴記者:「這不是球技的問題,而是場上是否夠放鬆來打好球。」

「我很多時候還是太緊繃,很多關鍵時刻還是有點焦慮。」

納達爾不認為是因為過去大小傷不斷,導致自己開始懷疑身體出狀況。

他說:「身體問題是過去的事,我已連續幾週出賽,這不是藉口。」

「今天又是另外一回事。」「我覺得比平常更累,擊球時想把球打進心中的落點,追球時想知道位置是對的,但都覺得信心不足。」「這些都是很難解釋的小地方。」中央社(翻譯)