地方中心／趙永博　花蓮報導日前日本盛岡山車，第5度來台在東大門夜市表演，希望能為強震過後的花蓮注入新希望，不過表演的前導車上LED看板，卻出現奠、敬悼等喪葬用詞，讓民眾傻眼直呼，實在太荒謬。天空下著細雨，依舊不減民眾的熱情，花蓮東大門夜市，迎來久違人潮，日本盛岡山車，第5度來台，坐在山車上的表演者，搭配整齊太鼓聲，為表演掀起一波熱潮。民眾：「什麼千秋永別，什麼意思。」但高處的民眾卻看到，前導車上的LED看板，竟然出現奠、敬悼等喪葬用詞，讓他們傻眼直呼，實在太荒謬。遊客：「覺得是美中不足，前導車這樣子有那個，人家辦喪禮的那種（字眼），看起來就沒那麼美觀啦。」
日本盛岡山車花蓮踩街 前導車秀"敬悼"字樣惹議（圖／民視新聞）
前導車後面，由縣長徐榛蔚、國民黨立委傅崐萁及日方人員所組成的第一個踩街隊伍渾然不知這狀況，還在後頭接受遊客夾道歡迎．事件被民眾踢爆後，承辦廠商立刻道歉，花蓮縣府主辦人員實在很難堪。花蓮縣府觀光處處長余明勲：「從縣府的立場來看，畢竟百密必有一疏，究責的部分我想我們會再研議，那至於說跟廠商的要求，我覺得我們在第一時間，期待他們未來要做到非常的嚴謹。」這是盛岡山車第五度造訪花蓮，這次在11月9號抵達花蓮，希望為受到強震，重創的花蓮祈福、打氣，重新帶來溫暖與活力，同時也帶來人潮，振興光觀。
日本盛岡山車花蓮踩街 前導車秀"敬悼"字樣惹議（圖／民視新聞）
東大門夜市攤商高培筳：「以往禮拜六至少多了5成的人流出來，那我們也很希望就是，常常有這種活動出現來我們花蓮，因為畢竟地震過後颱風過後，我們花蓮就是蠻慘的啦。」花蓮旅館商業同業公會理事長張琄菡：「今天我們大概全市區的住宿率，有拉到4成左右，這個其實相較於我們平常的週末來說，其實已經有明顯的提升，我相信有更多這種大型的活動，及國際友人對我們的援助，都能夠幫助大家恢復對花蓮的旅遊信心。」活動意外插曲很失禮，但民眾仍感謝日本友人相挺，只盼花蓮能盡快恢復美麗樣貌。原文出處：日本盛岡山車花蓮踩街　前導車秀"敬悼"字樣惹議

更多民視新聞報導
海邊「詭異貞子」竟是李多慧！甩開偶包「生無可戀」笑翻全網
11月9日做公益 亞太急難救助協會每年都挑這天 感恩關懷社會
太魯閣號遭不明物砸中！台鐵北迴東正線電力設備受損　緊急搶修中