南部中心／劉尹淳、謝耀德　高雄市報導有民眾在火車站的月台，拍下船到橋頭至楠梓的標語，上網問是限定標語嗎？引發熱議。但這其實是高雄的橋頭火車站，10幾年引用旅客留言的標語，因為唸起來超像諺語，船到橋頭自然直，不僅常有搭車民眾拍照，站方近幾年更把標語升級為2.0木製版，繼續讓諧音哏流傳。
南下月台，清楚可見船到橋頭至楠梓的標語，乍看下超像諺語船到橋頭自然直。（圖／民視新聞）有民眾在火車站拍下這塊木製招牌，上網問說是限定標語嗎，在網路上掀起討論。民眾表示，就是船到橋頭至楠梓啊，很像船到橋頭自..自...然直啊，還蠻不錯的、算幽默啊，因為有點像詩句，詩文、古典美。10幾年前，旅客在月台的白板留言，台鐵覺得創意十足，借用至今，前幾年還升級成2.0木製版。（圖／民視新聞）木製招牌就位在高雄的橋頭火車站，南下月台，清楚可見船到橋頭至楠梓，乍看下超像諺語船到橋頭自然直，這源自10幾年前，旅客在月台的白板留言，台鐵覺得創意十足，借用至今，前幾年還升級成2.0木製版。橋頭火車站站長卓資欽表示，以前是用塑膠板，然後後來因為我們參加金路獎，所以我們就把它改成用木雕，是我們台鐵自己員工的太太做的，旅客反應也相當好，有些旅客下車，會特地來這邊拍個照。原來這個月台下一站就是楠梓，台鐵為了要讓旅客辨別方向，大玩諧音哏，也讓路過的民眾能夠莞爾一笑。民眾表示，讓心情都覺得很好啊，反正就是到這裡，就是船到橋頭自然直、台灣人真的就是諧音太多、我會試著查就是怎麼翻英文，然後跟他解釋是什麼意思。還有民眾從國外回來，帶著外籍老公、小孩體驗台式交通文化，搭火車前也不忘和標語拍張照紀念，只能說諧音哏，台灣人真的玩不膩。原文出處：船到橋頭至楠梓！「這火車站」旅客留　玩諧音哏紅了10多年

更多民視新聞報導
Whoscall中文名竟叫「象卡來」網友笑翻：愛死台灣人諧音哏
星宇飛機餐「嗨玩諧音哏」有聲音！竟釣出原唱認證
高雄捷運橘線傳故障 1列車卡軌道通勤大受影響