中部中心/王云宣、羅宇翔台中報導台中西區公益派出所員警,日前接獲民眾報案,有一名16歲外籍學生在街頭迷路,徒步走了10公里,卻找不到回寄宿家庭的路,警方獲報發現她不會講中文,所幸派出所內,一名23歲的替代役神救援,用一口流利英文,了解她的具體需求,幫忙找到住家地址,順利叫計程車返家。
16歲的美國籍少女來台念書 結果外出逛街後卻迷路忘了怎麼回去寄宿家庭(圖/翻攝畫面)員警vs.美國籍女子:「妳會講中文嗎?(不會)。」金髮外國少女,面露驚慌,因為獨自一人逛街後,卻忘了回家的路。員警vs.美國籍女子:「妳住在飯店還是?(公寓),和誰?(和寄宿家庭)。」原來16歲的美國籍女子,隻身來台念書,住在台中北區的寄宿家庭,不過卻因為路不熟迷路,徒步走了10公里遠。員警vs.美國籍女子:「妳有任何台灣朋友(的電話嗎)?,(我不記得他們的手機號碼)。」更無助的是,導航導到手機沒電自動關機,也記不得親友電話,警方接獲路人報案,先將人帶回警局。公益派出所替代役許耀文vs.美國籍女子:「(到目的地的時候駕駛會告訴妳),(我應該坐哪?)妳可以坐那邊。」
台中西區公益派出所替代役以流利英文和外籍女學生溝通 順利找到她的住家地址並叫計程車送她回家(圖/翻攝畫面)所幸多方聯繫下,終於找到女學生住址,替她叫台計程車返家,而其實整起案件,能如此順利,一大功臣,就是他。台中第一分局公益派出所替代役許耀文:「用英文溝通,就跟她說,我們已經聯繫到妳的老師,也取得妳的住址,我們會幫妳叫台計程車送妳回家,所以別擔心,她那時候回我說非常謝謝你。」說著一口流利英文,今年23歲的許耀文,在台中西區公益派出所服役,已有近2個月,首度碰上"外國人"求助案件,就用自身專長,協助破案,原來他的英文能如此精通,是因為國一就到海外求學,去年底更是取得了紐西蘭梅西大學航空機師系學歷,是名準機師。台中第一分局公益派出所替代役許耀文:「之前在國外已經有考到證照,目前在台灣也有在準備,遇到有需要英文翻譯的案件,算是第一次,覺得是蠻開心的。」
台中西區公益派出所替代役許耀文是名準機師 去年剛從紐西蘭梅西大學航空機師系畢業(圖/許耀文提供)準機師替代役,表現出色,成功替美國交換生解決難題,不只讓她感受台灣滿滿溫暖,也替社會服務做了最好的國民外交!原文出處:
16歲外籍生「街頭迷路」徒步走10公里!「準機師替代役」秀流利英文幫解圍 更多民視新聞報導
神奇!竹林交流道見麝香豬遊蕩 聽警指示「乖乖待一旁」
陳佩琪認有看房!「有無看豪宅」神解釋:天黑看不清楚
日人不會買票!台灣人「1舉動」暖哭全場:日文根本第一外語