〈NBA〉Howard缺席奧運 Bynum婉拒出賽

【記者：曹玉炯】日前接受背部椎間手術的魔術中鋒Dwight Howard除確定例行賽與季後賽都報銷外，奧運也無法代表美國出戰，而此時湖人中鋒Andrew Bynum又以保養身體為由不太可能出賽，美國奧運男籃代表隊的戰力受到一定程度影響。

雖然醫師Craig Mintzer告訴媒體，Howard將會完全康復，但也因Howard的復原時間需要4個月，等於宣告Howard無法出戰今年的2大賽事。

Mintzer也說，Howard得知開刀消息後感到相當失望，但對於醫療團隊的決定並不會感到意外，「如你們所想，他很不開心，但他知道發生什麼事，所以並不意外。」

對魔術而言，另一利空則是總教練Stan Van Gundy也懷疑Hedo Turkoglu能否打季後賽。Turkoglu是在4月上旬進行顴骨修補手術，原本預計最快3周就可歸隊，但Van Gundy被訓練員告知，Turkoglu的傷勢需要6到8周時間才行。

美國奧運男籃代表隊部分，本季表現傑出、多項數字排名中鋒前幾名的Bynum，則不太可能為國效力。

Bynum的理由很簡單：「我可能不會打，我得在季後好好照顧我的雙腳。」Bynum生涯之初成績表現受影響的最大原因就是腿部包括膝蓋的傷勢，讓他在本季之前的4個球季共只出賽204場。

今年球季扣掉禁賽的場次，Bynum可說整季健康，且繳出個人生涯單季最佳18.9分、11.9籃板的成績，阻攻也有優於平均的1.9次。

Bynum說他雖然不想，但為了保護並維持膝蓋的最佳狀態，他必須規劃季後前往海外接受治療；而被問道他是否接到來自美國籃球協會主席Jerry Colangelo的邀請時，Bynum則說還沒有。