Yahoo奇摩運動 【MLB專欄】空白一年後能否東山再起？天使Miguel Sano的開季展望
2024 MLB美國職棒大聯盟箭在弦上，除了老幹新枝各自有擁護者，有些企圖復活的老面孔也是值得一看的焦點，前重砲Miguel Sano就是其中一位。
Sano過往是明尼蘇達雙城的中心打線一員，可惜不擅長應付變化球、揮空率、三振率居高不下，冷熱分明，後來因傷影響表現，去年一整季甚至是「空白」，但他不輕言放棄，還自辦測試會希望能夠吸引大聯盟球團的目光，終於洛杉磯天使隊在休賽季端上附帶春訓邀請的小聯盟合約，將Sano視為補強打線火力的方案。
Sano並未讓天使失望，春訓期間儘管還是頗常被三振、當「電風扇」，但長程火力證明了他的power依舊是真貨，屢屢打出強勁擊球數據，由「復出」的總教練Ron Washington宣布他成為開季名單：「他值得，實至名歸」過後，Sano隨即在場上砲轟洛杉磯道奇投手James Paxton，炸裂一發427英尺的大號全壘打轟向左外野，替自己慶祝、也讓天使球迷感到振奮。
結算Sano把握住春訓的大量上場機會，23場出賽共61打席，擊出11支安打，其中4支全壘打，吞20次三振、選到6個保送，三圍0.204/0.295/0.444，長打數在天使陣中名列前茅，持續走他的風格路線：「集K換HR」，以Sano超過一年沒有在大聯盟舞台實戰的條件，春訓也算是豁出去的全力以赴，有點超乎預期，在天使頓失大谷翔平、DH顯得較為孱弱的情形下，Sano季初可望獲得充分空間發揮。
Sano受訪表示：「我很感謝天使球團給我機會並且肯定我的能力，我對這一切充滿感激，特別是要謝謝Mike Trout，因為他很樂於分享，幫助我很多。我們準備好要贏球了，上吧！」
Sano今年5月將滿31歲，2015年初登大聯盟就繳出18轟和OPS 0.916的成績單（OPS+ 149），美聯新人王票選第三（僅次於Carlos Correa和Francisco Lindor），2017年更入選明星賽，並在全壘打大賽勇奪亞軍（敗給「法官」Aaron Judge）。
雙城生涯Sano最後累積162發全壘打，排在隊史第十二名，且離第10的Brian Dozier僅5支之遙，換言之，Sano差點就能擠進雙城隊史全壘打榜前10，可見其砲火之兇猛，同樣兇猛的當然包括「風扇強度」，只不過穿雙城球衣打了694場出賽，吞下的三振竟然就能排在隊史第二多（第三是「生涯雙城」的新科名人堂球星Joe Mauer），他驚人三振率由此可見一斑。
天使Washington認為Sano春訓時期態度積極：「能辦到我們希望他辦到的所有事，讓人印象深刻。」Sano除了擔任指定打擊，有減重、調整體態的他也嘗試了三壘守備和一壘防區，雖然不是金手套的優秀水準，但至少還算是「堪用」，儘管預期將以指定打擊為重，但或多或少讓天使的野手深度多了些調度彈性。分析師Jon Anderson最近分享他跑的模型結果，其中Sano正是他最看好繳出最佳barrel%的天使打者。究竟他會帶給球迷多大的驚喜，開季見真章。
【Yahoo運動專欄】文章僅反映作者意見，不代表Yahoo奇摩立場。
