奧運》我奧會會歌另有歌詞 首現漢城奧運
中華台北代表團在歷屆奧運五環旗賽場上總計奪得9面金牌,中華健兒站在頒獎台上看著中華奧會旗冉冉升起熱淚盈眶。大多數國人都知道中華奧會的會歌旋律是國旗歌,但鮮少人知道我們的中華奧會會歌是有歌詞的,而且是經過國際奧會(IOC)執委會通過審查,第一次在奧運殿堂響起會歌的是在1988年漢城奧運。
1979年IOC承認中國奧委會,中華民國改以中華台北名義參賽,然而當時中華台北在奧運殿堂上無法用國歌當作會歌,因此IOC主席薩瑪蘭奇要求我們盡快提交會歌,中華台北奧會以原有的國旗歌為樂譜,由當時副主席兼祕書長張彼德編寫歌詞,奧會主席鄭為元核定,再由IOC委員徐亨和張彼德專程前往洛桑交給薩瑪蘭奇。薩瑪蘭奇在1983年6月13日致函中華台北奧會,及國際奧會所承認的各國際運動總會,表明有關IOC執委會所核定的會歌及其歌詞。
1984年洛杉磯奧運會,中華台北代表團帶著中華奧會會旗與會歌去到美國,可惜當年僅靠舉重蔡溫義獲得銅牌,棒球在示範項目拿到銅牌。1988年漢城奧運示範項目跆拳道女將陳怡安,以15歲之齡奪得雛量級(47-51公斤)金牌,成為中華民國運動史上第一位奪得奧運金牌的選手,中華奧會飄揚在奧運殿堂半空,也是中華奧會會歌首次傳放於全世界。
至於真正站上奧運頒獎台上的是2004年雅典奧運,同樣是跆拳道項目,陳詩欣在女子49公斤量級擊敗古巴選手迪雅茲拿下金牌,同時也是中華民國在奧運參賽72年史上第一面正式項目金牌,當年陳詩欣身披跆拳道服、頭戴花環、面向會旗致敬禮淚流滿面的畫面至今歷歷在目。
中華奧會會歌響起的時候,國人都會朗朗上口的唱起國旗歌,可惜對於中華奧會會歌的歌詞無人能唱得出口,40多年前的體壇前輩為了後世披荊斬棘,國人理當感懷在心。
中華奧會會歌歌詞
奧林匹克,奧林匹克,無分宗教,不論種族。為促進友誼,為世界和平,亞洲青年,聚會奧運。公平競賽,創造新紀錄,得勝勿驕,失敗亦毋餒。努力向前,更快更強,奧林匹克永光輝。努力向前,更快更強,奧林匹克永光輝。
整理:《中國時報》黃邱倫