獨家／邊荷律談續約突語塞 助理1舉動讓她說中文「我不哭」！眾人笑歪

記者劉彥池／台北報導

▲火腿交流賽，PS女孩邊荷律大跳狐狸舞。（圖／記者劉彥池攝影）

PS女孩韓籍啦啦隊員邊荷律參與2日火腿鬥士和中信兄弟的交流賽，不只在看台應援，邊荷律在局間還到球場大跳「狐狸舞」。《三立新聞網》賽後透過翻譯訪問邊荷律談續約PS女孩的心情，她回答時突然停頓，一旁的助理以為她情緒上來遞上衛生紙，邊荷律看到助理的舉動用中文說「我不哭！」讓翻譯和助理都笑了。

▲PS女孩韓籍啦啦隊員李丹妃、邊荷律確定續約。（圖／宏將多利安提供）

3月1日邊荷律和李丹妃參加經紀公司幫她們舉辦的粉絲見面會，雖然只有180人能入場，但對邊荷律來說卻是前所未有的經驗，她在訪問時開心地用中文說「對！我第1次。」邊荷律透過翻譯表示「在韓國當啦啦隊的時候，完全沒想到有辦粉絲見面會的一天，在台灣有了新的經驗覺得很幸福。

記者接著透過翻譯詢問「在粉絲見面會知道續約PS女孩，當下的心情？」邊荷律嗯了一下，感覺若有所思，身旁的助理怕她情緒突然上來拿出衛生紙遞給她，邊荷律看到助理的舉動用中文說出「我不哭！」，她再次用韓文跟翻譯確認「是要問知道續約當下的心情？」邊荷律說：「謝謝中信兄弟跟乖姐願意跟我再續約，能跟丹妃姊姊繼續在中信兄弟應援真的很開心。」

相較於李丹妃，邊荷律最近很常待在台灣，時常在社群軟體分享生活，尤其是吃了什麼，她說現在在做飲食管理，1天只吃1餐，會把它紀錄下來。

▲火腿交流賽，PS女孩邊荷律和Fighters Girl一起演出。（圖／記者劉彥池攝影）

這次火腿交流賽邊荷律繼阪神日後再次和日本啦啦隊合作，她談到日本啦啦隊很注意舞蹈動作的角度，「這一次發現火腿Fighters Girl特技很多。」邊荷律說經過這幾次合作，發現台灣、韓國和日本的啦啦隊各有特色，希望下一次台、日、韓3國的啦啦隊有機會一起表演。

更多三立新聞網報導
獨家／安芝儇、趙娟週台韓都跳棒球怎兼顧？ 經紀公司曝韓職場次規劃
中職／不是韓籍全恩菲？ PS女孩釋出新外援練舞影片！網瘋猜是日籍的她
周刊爆未幫南珉貞妹南至苑申請工作證 德立媒體澄清：廣告不是我們拍的
獨家／交流賽和火腿啦啦隊共舞 統一日籍隊員千紘、希美想起過往