Yahoo奇摩運動 
網球》「復出最大障礙是頭腦而不是身體」 納達爾親口坦誠「知道自己很脆弱」
【詹健全／綜合報導】日前宣布即將復出的前世界球王納達爾(Rafael Nadal)，一開始就承認，「他的頭腦(mind)，而不是他的身體，將成為他期待已久的2024年復出的最大障礙」。這位22屆大滿貫冠軍宣布將參加一月份即將舉行的布里斯本國際賽，然後將注意力轉向澳洲網球公開賽。
這將是納達爾近12個月以來的第一場比賽，他在直落兩盤輸給麥克唐納(Mackenzie McDonald)後一瘸一拐地走出墨爾本公園，隨後接受了臀部手術並努力解決問題。這位37歲的網球巨星一向以精神最強大的球員之一而聞名，但在社群媒體上的一段坦誠影片中，這位西班牙人承認對自己的復出抱有嚴重懷疑。
「我一直不敢宣布這件事情，因為畢竟已經一整年沒有比賽，而且這是一次臀部的手術，」他說：「但最讓我擔心的不是臀部，而是其他一切。」
「我想我已經準備好了，我相信並希望事情進展順利，這讓我有機會在球場上享受自己。」納達爾從來都不是一個在球場上認為自己無法獲勝或不以贏得冠軍為目標就無法參加比賽的人，但這位37歲的納達爾表示，他目前的困境讓他陷入了「未知領域」，並迫使他重新思考他通常的崇高期望。
「我希望自己不要期待任何事情。這是事實，」納達爾補充道：「在我的整個職業生涯中，我有能力不去要求自己。我相信我正處於不同的時刻、不同的情況和未探索的領域。」
「我已經內化了我一生所擁有的，那就是對自己要求最高。現在我真正希望的是能夠不這樣做，不要求最高，接受事情一開始就會非常困難，如果一開始就出了問題，給自己必要的時間並原諒自己，這是一個很大的可能性。」
此次在布里斯本的亮相可能標誌著這位37歲西班牙人告別巡演的開始，他此前曾表示2024年將是他巡迴賽的最後一年。他長達18年的排名前十的狀態在3月前結束，世界排名直線下降至第663位。
De mi anuncio del viernes… algunas explicaciones esta semana. Aquí la primera:
?? Tengo y he tenido miedo de anunciar las cosas. Me ha causado miedo querer anunciar algo sin estar seguro al 100%…
?? Creo que estoy preparado y confío y espero que las cosas vayan bien y que me… pic.twitter.com/vHnDSQzBCx— Rafa Nadal (@RafaelNadal) December 4, 2023
納達爾曾表示，他希望參加五月的法網公開賽，並代表國家隊參加七月的巴黎奧運，但目前這兩個目標仍懸而未決。雖然這位22屆大滿貫冠軍此前曾表示，如果他認為自己無法贏得比賽，他就不會嘗試復出，但西班牙人自己的承認也呼應了這一點。頂級教練馬奇(Rick Macci)的警告，納達爾將無法再獲得另一個大滿貫冠軍。
「就拉法的回歸而言，隨著年齡的增長，你會失去一點行動能力，當人們知道你很脆弱時，他們就不會害怕，」馬奇說：「頂級球員和下一級球員之間沒有太大區別，當他們知道自己有機會時，那就完全不同了，即使是在紅土場上。」
「之前對上拉法時，他在紅土場上的戰績為112勝3負（法網）。比賽還沒開始就結束了。你知道你不太可能打敗那個人。話雖這麼說，我祝拉法一切順利，但他的水平與以前不一樣了，所以我不認為他是贏得大滿貫的競爭者。我認為他很有競爭力，而且我認為他對於紅土場上的任何人來說都是一個艱難的選擇，但這取決於他的健康狀況。」
#網球 #納達爾(Rafael Nadal) #麥克唐納(Mackenzie McDonald) #馬奇(Rick Macci)
更多新聞推薦
• 網球》前美網冠軍拉杜卡努也要回來了！ 向明年澳網報名但恐得從會 ...
• 網球》蠻牛求復出後院卻失火！ 18歲小將批評納達爾學院訓練不人道
