Yahoo奇摩運動 
網球》慘秀手掌的老繭！ 拉度卡努秀她為2024年復出的認真準備
【詹健全／綜合報導】2021年美網冠軍拉杜卡努 (Emma Raducanu)分享了她為2024年備戰時手掌起水泡的照片。這位英國名將今年早些時候接受了三次手術後，以克服自2021年歷史性美國公開賽勝利以來困擾她狀態的傷勢。
拉杜卡努的手腕和腳踝都接受了手術，這位21歲的選手在紐約法拉盛草地奪冠後的幾年裡遭受了各種傷病的困擾，隨後她的世界排名下降至本周的世界第269。
經過漫長的康復階段後，拉杜卡努現在回到了訓練場，正在為2024年賽季做準備，她已經報名參加澳洲網球公開賽並正在關注熱身賽。
拉杜卡努今在Instagram上分享了她最近一次訓練的照片，展示了她手掌上痛苦的老繭，在幾處疼痛的水泡的圖片旁邊，拉杜卡努諷刺地寫道：「歡迎回來。」
拉杜卡努堅稱她將參加幾場比賽來重新點燃自己的最佳狀態。這位前世界排名第十的球員自從四月份在法蘭克福公開賽遭到淘汰後就再也沒有參加過比賽。
然而，她覺得自從兩年前她在美國公開賽取得著名勝利以來，她的心態比任何時期都要好。「這個過程非常緩慢且重複。有時真的很難不感到無聊並牢記長期的最終目標，」拉杜卡努說。
「手術後訓練很困難，所以一開始就需要久坐。在整個過程中，我在場外做了很多事情，讀了很多書，看了一些網球比賽。從精神上來說，我覺得我現在比美國公開賽以來的任何時候都處於更好的競爭狀態。」
「這是最好的感覺，因為在健身房或復健室之後，回到球場真是太好了，那時你才真正意識到自己是多麼懷念它。它使場外練習變得更容易一些，因為你看到了獎勵。」
「我知道當你很長一段時間、幾乎一年沒有參加比賽時，這會很困難。我需要參加一些比賽才能恢復速度，但一旦我恢復了，我想我現在就處於更好的競爭狀態了。」
更多新聞推薦
• 網球》前美網冠軍拉杜卡努也要回來了！ 向明年澳網報名但恐得從會 ...
• 網球》「復出最大障礙是頭腦而不是身體」 納達爾親口坦誠「知道 ...
