【足球專欄】《足球小將》終結 南葛SC崛起

長達43年的經典運動漫畫《足球小將翼》（キャプテン翼），隨著作者高橋陽一宣布退休，將於4月份的《足球小將：Rising Sun》和《足球小將：Memories》後正式劃上句號。有說《足球小將翼》帶動日本足球起飛，也有人認為是日本足球成就了漫畫，到底是耶非耶？

現年63歲的日本漫畫家高橋陽一宣佈因健康理由引退，意味著一眾「足球小將」也無緣在大結局捧起世界盃。高橋生於東京都葛飾區，受到棒球漫畫《巨人之星》啟蒙，小學已對漫畫產生濃厚興趣，中學時曾玩桌球和棒球，但成績普通，畢業前已立志當漫畫家。

1981年，《足球小將翼》成其出道作品，遂於《週刊少年Jump》連載，兩年後推出動畫版而引爆追捧熱潮，單行本迄今全球售出超過9000萬冊。「1978年世界盃，我在電視看到阿根廷後，開始覺得足球蠻有趣，然後發現這運動在歐洲很受歡迎，卻在日本卻不太流行，於是決心創作足球漫畫。」他多年前受訪時承認，當初的足球知識不多，之後才邊畫邊學。

《足球小將翼》序幕來自南葛小學與修哲小學，因爭奪球場使用權而展開決戰，當時登場角色已有大空翼、日向小次郎、若林源三等，之後讀者伴隨他們一起成長；由國中篇、世少篇、世青篇等，一步步見證這些初生之犢成為足壇巨星。

它被視為足球漫畫始祖，幾大明顯特點包括，多個角色一定有必殺技，不少角色取材自真實球員，甚至有真人出場，包括Zinedine Zidane、Luís Figo等，讓讀者更易投入。

「我最喜歡看的動畫是《足球小將翼》，我踢球是因為它。」前阿根廷國腳Sergio Agüero，兒時以大空翼為偶像，長大後球衣亦印上Kun，可見一本漫畫足以改變一個人的命運。

《足球小將翼》影響力無遠弗屆，當大空翼選擇加盟巴薩時，高橋因而獲贈諾坎普球場1年VIP門票，而巴薩死敵皇家馬德里時任會長則反謂：「為何他不可以夥拍Raul攻堅？」自認不懂踢球的高橋，已入圍日本足球名人堂，地位超然，但到底現實中有沒有「南葛隊」？

答案是，以前沒有，後來有了。「南葛隊」原來是高橋虛構出來，取材自其故鄉東京葛飾區南部，並以其高中東京都立南葛飾高等學校為藍本。1983年，葛飾區區立常盤中學畢業生，自組業餘隊「常盤」參加業餘聯賽，2008年獲得地方政府和企業扶持，改名為「葛飾」。2013年，葛飾區區長邀請高橋擔任後援會會長，正式易名「南葛SC」。

2019年初，南葛SC註冊為有限公司，高橋擔任董事長，踏出商業化第一步。這名漫畫家主動出擊，說服多位退役名將東山復出，包括前國腳福西崇史，現役球員包括曾外流英超的中場稻本潤一，薪水由眾籌而來。球隊目前已升級至關東一部聯賽，即日本第5級聯賽，長遠目標是衝擊J3職業聯賽。

然而，如說這本漫畫成就日本足球崛起，也許有點誇大其詞，正確地說，它在日本足球起飛的過程中產生推波助瀾作用。第一個吃螃蟹的人最有福，它啟蒙了後來大量足球漫畫，如《我們的足球場》、《足球風雲》、《青之蘆葦》等，讓讀者愛不釋手。

《足球小將翼》劇情熱血勵志，主角總是永不言棄，激動人心，但高橋後來也被批評與時代脫節，最明顯莫過於劇情緩慢、拖泥帶水。大空翼射門時經常回憶過去或加插其他細節，導致「一場比賽踢足幾年」或「由中場走到禁區要花1個月」，導致追看意欲大減。

平心而論，很多讀者自《世青篇》後已「放棄治療」，不再追看下去，但無論如何，《足球小將翼》滿載幾代人的成長回憶，回頭再看，依然滿腔熱血。

【Yahoo運動專欄】文章僅反映作者意見，不代表Yahoo奇摩立場。