韓職／LG雙子星名將李炳圭宣布退休

韓職LG雙子星球星李炳圭25日宣布退休，李炳圭過去曾多次代表韓國隊參加各項重要國際賽，也曾加入日職中日隊，台灣球迷對他應該不陌生。

42歲的李炳圭，還在讀大學的時候，就曾參加1994年廣島亞運以及1996年亞特蘭大奧運，1997年加入LG雙子星，拿到新人王，1999年參加亞錦賽、2000年參加雪梨奧運、2001年在台灣舉行的世界盃棒球賽、2002年釜山亞運、2006年經典賽（WBC）、杜哈亞運以及2007年亞錦賽。

李炳圭2007年至2009年赴日加入中日隊，2010年返回韓職，再加入LG雙子星。生涯曾拿過4次安打王、2次打擊王。在韓職出賽1741場，打擊率3成11、全壘打161支、972打點，李炳圭出賽1653場達到2000支安打，是韓職史上最快紀錄。

李炳圭本季只在一軍出賽1場，他說我真的沒有想過要退休的事，因為我想繼續當球員，但我不想和球團對抗，我不喜歡在談判桌上爭吵，我認為這對球迷來說不是好消息。

李炳圭表示，如果我說我沒有想過去其他球隊打球，這是一個謊言，但我只想效力LG雙子星，我認為這是很好的結束。