高爾夫》岩井姐妹福岡之戰包辦前二，吉田妹妹嶄露頭角

【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導】繼三週前的FujiSankei Ladies Classic（富士產經女子菁英賽）之後，埼玉縣的二十歲岩井雙胞胎姐妹又要同組較勁了，不過這回靠著實力打進領先組，其中姐姐岩井明愛（Akie Iwai）週五在Fukuoka Century Golf Club（福岡世紀高爾夫俱樂部）擊出低於標準桿七桿的六十五桿，獨居RKB*Mitsui Matsushima Ladies（三井松島女子賽）領先榜寶座，而岩井千怜（Chisato Iwai）一桿之差緊追在後。

岩井千怜在富士產經女子菁英賽首回合以六十九桿打敗岩井明愛的七十二桿，兩天後還製造爭奪冠軍的機會，可惜以一桿之差屈居第二，無緣拿下自去年八月連贏NEC Karuizawa72 Golf Tournament（輕井澤女子賽）和CAT Ladies Golf Tournament（卡特彼勒女子賽）後的另一勝。

然而，這次姐妹兩人在福岡之戰一起發威。岩井明愛靠著後九洞狂抓六記博蒂，加上第一洞的博蒂，零柏忌完美演出，挑戰第二勝有了絕佳開始，她一個月前才在KKT Cup Vantelin Ladies Open（范德寧女子公開賽）突破首勝，比妹妹晚了八個月。

岩井千怜則抓下六記博蒂，另外在標準桿四桿的第六洞直接射下老鷹，不過也吞下兩個柏忌，可惜未能把握住標準桿五桿的收尾洞，否則就會出現姐妹並列領先的局面。

「如果我們同組比賽，我會把她當作其他競爭對手。」目前獎金榜名列第五的岩井明愛說道：「不過如果是打練習賽，我們會有說有笑，但比賽時就不同了，她不太說話，所以我要打好自己的球。」

暫居獎金榜十一名的岩井千怜同意說道：「比賽時就不能像姐妹了，我們兩人都是選手。」

備受地主球迷期待的福田真未（Mami Fukuda），回家之旅以一張六博蒂、零柏忌的六十六桿開出，明天將同組對決長相一樣的岩井姐妹。來自千葉縣的業餘選手吉田鈴（Rin Yoshida）成為首回合的業餘黑馬，繳出六博蒂和兩柏忌的六十八桿，和韓國女將申智愛（Jiyai Shin）並列第四。

現年十九歲的吉田鈴，其姐正是上週剛剛奪得World Ladies Championship Salonpas Cup（世界女子錦標賽）的吉田優利（Yuri Yoshida），結果姐姐在加入大賽冠軍行列的隔週只打出七十四桿，暫居並列六十五。

儘管還是業餘選手，不過吉田鈴對日巡賽並不陌生，去年參加了七場比賽，繳出三張前二十六名的佳績，上個月在范德寧女子公開賽並列二十，目前業餘世界排名第七，預計下半年將加入職業陣營，組成日巡賽的另一對姐妹檔。

我國選手以蔡佩穎的七十一桿並列十八最佳，姚宣榆七十二桿並列三十六，而盧曉晴七十四桿。