Yahoo奇摩運動 Machado帶傷轟雙響砲 教士8連勝仍有季後賽希望
聖地牙哥教士今天（23日）主場迎戰聖路易紅雀，主砲球星Manny Machado單場轟出雙響砲，幫助球隊二度超前，並以4:2收下勝利，達成本季新高8連勝，且目前僅在外卡落後4場勝差，季後賽仍有一絲機會。
教士前5局握有1:0的優勢，但是6局上半遭到追平，Machado在下個半局敲出中外野陽春彈，幫助球隊要回領先，接著又在8局上半2:2時再度開轟，掃出左外野兩分砲，是他今年第30支全壘打，也是生涯第7次達標單季30轟，率領教士以4:2擊退紅雀，笑納球隊本季新高8連勝。
目前教士戰績為76勝78敗，儘管勝率不及5成，不過僅在國聯外卡落後4場勝差，季後賽仍有一絲希望。然而，教士對陣響尾蛇和小熊都屈居下風，上述2隊也在競爭外卡，且前方還有巨人、紅人、馬林魚，季後賽之路困難重重。
「球隊拚盡了全力，還有8場比賽要打，就讓我們把一切留在場上，這就是我們在做的事情。」幾乎以一己之力拯救球隊的Machado，前陣子遭遇俗稱「網球肘」的右臂發炎，但他不打算關機休養，而是帶傷拚完今年球季。他也在賽後表示，自己非常喜歡打棒球，「我也深愛我的隊友，這一切都是為了某一個目標，這個目標還沒有完成。」
Machado會在休賽季動手術治療，恢復期推估要6個月，可能趕不上明年開季，儘管如此，他仍下定決心要和球隊走到最後，而教士剩下的8場比賽，對手勝率都不及5成，唯有「天助自助」，才會有季後賽奇蹟出現。
