中職/統一新洋投春訓報到!知道球迷叫他「賓士哥」 來台前請益過魔鷹
記者劉彥池/台南報導
▲統一獅春訓開訓典禮,新洋投梅賽德斯(C.C. Mercedes)已經報到。(圖/記者劉彥池攝影)
統一獅2日在大本營台南市立棒球場舉行春訓開訓典禮,休賽季新簽下的洋投梅賽德斯(C.C. Mercedes)率先報到,他接受媒體訪問時表示,知道台灣球迷幫他取了「賓士哥」的綽號。新球季梅賽德斯希望盡其所能幫助統一獅。
梅賽德斯透過翻譯受訪「很開心來到新的國家接受新的文化和新的棒球。」簽約前有和在台灣打過中職的朋友像是效力台鋼的魔鷹、樂天的威能帝、富邦的富藍戈還有中信的象騎士,還包括日職時期的隊友廖任磊請益,問的問題大多是台灣的棒球型態和一些比較技術性的問題。
由於姓氏Mercedes撞名知名車廠,梅賽德斯知道被台灣球迷取了「賓士哥」的綽號,他說其實在日本大家就這樣叫他。來台灣給自己設定什麼目標?梅賽德斯講話突然有點卡卡的,一度從英文換成說西班牙文,他透過翻譯表示:「沒設定什麼目標,就是拿出最好的表現。」梅賽德斯透露自己的優勢是控球,最好的球種是速球,會運用經驗和打者周旋,。
更多三立新聞網報導
獨家/初四真的出事!安芝儇賀年發文遭炎上 竟是臉書「自動翻譯」出包
獨家/趙娟週逛迪化街!看「今年會瘦」春聯發願 簽中文Mimi鬧笑話
獨家/網傳1000萬破紀錄簽約金網羅李珠珢 富邦育樂:勿以訛傳訛
樂天女孩心韻離隊竟是愛上當家游擊手 林承飛IG限動「這暱稱」證實戀情