以巴衝突得到遏制 國際油價重挫

The Central News Agency 中央通訊社

（中央社紐約30日綜合外電報導）各界要求以色列有限度攻擊加薩走廊（Gaza Strip）後，以色列在加薩走廊的地面攻勢範圍沒有部分投資人所擔心的那麼廣泛，國際油價今天挫跌至中東衝突爆發以來的最低價位。

紐約商品交易所西德州中級原油12月交割價重跌3.23美元，來到每桶82.31美元。

倫敦北海布倫特原油12月交割價重挫3.03美元，來到每桶87.45美元。（譯者：陳彥鈞）1121031

相關內容

  • 跆拳道》技壓韓國　林侑萱品勢世錦賽青少女組摘金

    在香港進行的世界跆拳道品勢錦標賽，我國小將林侑萱今天在青少女組（15-17歲），技壓韓國的SEO Chae Won，為我國奪下金牌。

  • 冬盟台灣山林鄭宗哲安打開張 (圖)

    亞洲冬季棒球聯盟30日晚場賽事為2支中職球隊交手，台灣山林隊何恆佑單場2安2打點，鄭宗哲（中左白衣）首安開張，終場台灣山林就以5比2擊敗台灣海洋隊。

  • MLB》全聯盟最爛的一壘！洋基惡夢已持續近兩年

    紐約洋基在今年世界大賽飲恨，隨即放棄了明星一壘手雷佐（Anthony Rizzo），以600萬美元將他買斷。雖然是一壘金手套，但是雷佐的打擊狀態實在太差，《紐約郵報》分析洋基的罩門就在一壘，事實上是「全聯盟最弱的一壘」！

    3

  • 台灣12強奪冠！日壘球女神「抱頭崩潰」苦笑全被拍

    生活中心／周孟漢報導台灣棒球隊在本屆「世界棒球12強賽」，贏得史上最佳成績，冠軍戰以4比0完封日本隊，震驚棒壇，好消息也引來各界歡慶。而在11月24日、冠軍賽這天韓國棒球網紅Jin樸振亨（音譯：박진형）特別邀請了日本女壘界女神長﨑望未，一起到東京巨蛋觀看台日大戰，本還對日本相當有信心，沒想到看到陳傑憲轟出3分全壘打後讓她臉全垮，真實反應全被拍。

    8

  • 領航猿101:85獵鷹 獵鷹主場吞下2連敗

    體育中心／王人瑞、郭水城報導P.LEAGUE+台鋼獵鷹今天繼續在台南主場，迎戰聯盟第一的桃園璞園領航猿，前三節獵鷹還能抗衡，但第四節進攻當機，加上領航猿一哥盧峻翔單節攻下11分，全場得到22分的帶領下，領航猿最後就以101比85擊敗獵鷹，送給獵鷹主場二連敗。

  • 12強／「萬能右腕」極品滑球！　江國豪三振影片登上WBSC官方社群

    台灣在世界12強棒球錦標賽中奪下冠軍，在2日主辦單位WBSC發出了2段影片在社群，其中包含台灣投手江國豪的滑球，讓日本開路先鋒桑原將志揮空吞下三振。

    37

  • 體壇》「證件妹」吳佳穎、「舉重精靈」方莞靈等　響應中華奧會淨灘活動

    中華奧會表示，共超過150位民眾共襄盛舉，其中有近30位林口國中學生，在老師與家長帶領參與下，支持這項有意義的環保教育理念。中華奧會感謝參與的運動員攜手民眾，採取實際行動，守護藍色海洋，愛護共同家園，共創美好未來。

  • 頂尖長跑選手與專業大廚的共同語言

    「無論是跑道上的菁英跑者，還是廚房中的專業大廚，每一步以及每個步驟都是重要的。」隨著馬拉松賽季的到來，Nike再度向所有堅持不懈的運動員致敬。在跑者世界中，每一步都是對自我挑戰的最好詮釋，這樣的精神不僅適用於馬拉松跑道上，也同樣適用在真實生活中的每一個領域。擁有豐富馬拉松賽事經驗的長跑選手周庭印與曹純玉，在馬拉松季分享他們的備戰經歷。「今年挑戰芝加哥馬拉松，暑假期間花很多時間準備，雖然未能如預期打破個人紀錄，但這段過程讓自己深刻體會，每一次的失敗都是為下一次成功鋪路。」周庭印分享賽後心得。「今年因髖部緊繃調整自己的跑姿，在這過程中面臨倒許多困難，腳步變得不穩，會有踩空、跌倒及許多疼痛等問題，但這些挑戰都無法讓她停下腳步，她相信每一步的積累，終將為自己帶來巨大的突破。」台灣女子馬拉松紀錄保持人曹純玉分享她的改變心路歷程。Nike是一個為跑步而生的品牌，超過半世紀以來始終傾聽運動員的心聲，為運動員提供全方位的支持，不僅持續以最創新的產品科技幫助運動員在場上突破自我，在場下也透過先進的恢復技術與營養知識，協助運動員隨時保有最佳狀態。隨著馬拉松賽季來臨，Nike特別邀請韓國知名餐酒館Pono

  • 新北富邦U18 | 徐磊、張彥澤擔任投捕核心　雲林縣盼坐四望二搶第一

    雲林縣去年在新北國際城市U18邀請賽收穫第4名，這次再度以麥寮高中單一球隊出擊，總教練吳秉倫直言至少要維持平盤，而且最好跨過門檻，解鎖隊史第一座大賽冠軍，「算是驗收的

  • 「麟洋配」最後一舞！出擊BWF年終賽　大馬蘇偉譯：他們仍極具威脅

    [FTNN新聞網]記者曾奕語／綜合報導台灣羽球金牌男雙「麟洋配」李洋和王齊麟，即將在BWF年終賽迎來最後一次合體，儘管兩人上次搭檔出賽已是9月的台北公開賽，...

    5

  • 12/03 日職白隊 VS 台灣山林隊 全場精華

    訂閱!! → http://bit.ly/2JKGTtd 不錯過每場球賽精彩瞬間 ⚾️ 今すぐCPBL公式YouTubeチャンネルを登録，全試合のナイスプレイを見逃さず→ Subscribe to the CPBL official YouTube channel, you won't miss all Best Plays→ http://bit.ly/2JKGTtd 《CPBL中華職棒粉絲團》 《CPBL公式Facebookページ》 《CPBL's official Facebook page》 http://bit.ly/30QBUwb 《追蹤IG還有更多訊息》 《公式Instagram内容もっと豊富》 《Follow on CPBL's Instagram to see more photos and videos》 http://bit.ly/2wn2m2B 《跟隨Twitter更多精彩資訊》 《公式Twitterにフォロー、ここしかない情報をゲット！》 《Official Twitter account of the CPBL》 https://twitter.com/CPBL 六隊全主場轉播請訂閱CPBLTV🎥 六球団の試合中継はCPBLTV🎥登録！ Have a CPBL TV subscription to get access to every game! https://hamivideo.hinet.net/main/606.do