Yahoo奇摩運動 
企業射箭》季後賽首輪淘汰衛冕軍寒舍集團 台中銀行教練給子弟兵100分
第6屆中華企業射箭聯賽季後賽首輪第2戰，台中銀行靠著加射擺脫寒舍集團糾纏，在3戰2勝制的系列賽脫穎而出，獲得下一輪挑戰賽對決新竹市愛山林的資格；首度射進季後賽就驚喜淘汰掉衛冕軍，台中銀行教練陳坤成大讚子弟兵表現，「當然是100分。」
昨役系列賽首戰台中銀行以5戰總積分19：12先下一城，今（22）日第2戰由寒舍集團排點，他們推出自家最有優勢的男團打頭陣，接著依序為女團、混雙、男單和女單。
雨中夜戰2隊激烈交火，遭聽牌的寒舍集團撐到女單最後一箭成功續命，林佳恩壓軸10分箭拿下關鍵1局，讓5場比賽射完比數形成18：18平手，5組人馬都得全部加射1箭。
結果男團、女團和混雙加射都同分，比較靶心距離後台中銀行驚險收穫2：1，不過男單張譯中以8：9錯過第1個賽末點，最後是李采璇報了10分鐘前的君子之仇，以9：8回敬林佳恩，沒有再次讓勝利從手中溜走。
身為李采璇的啟蒙教練，陳坤成對於這類狀況劇最熟悉不過，「她老毛病就是會這樣，節奏如果沒抓順，猶豫要放不放的時候就容易產生失誤。」加射之前他除了提醒叮嚀李采璇呼吸和節奏，也鼓勵要大膽去做，「20秒分配好，不要放下來，一放下來就會猶豫，輸了沒關係，做完就對了。」
男單一直是台中銀行這賽季的軟肋，例行賽只收穫3勝，最大原因在於張譯中無法找回去年在協會青年隊的搶眼表現，今天的男單也以0：6遭到清盤，賽後被陳坤成虧說有「狀元包袱」，也直言這位置還需要多加努力。
張譯中坦言去年在協會青年隊沒壓力，今年因為好勝心強就會多想，結果反而手感時好時壞，「太想贏了，給自己壓力太大，想要幫團隊爭取多一點點數，心態不穩導致動作跑掉。」
台中銀行晉級下一輪的對手，是例行賽排名第2的新竹市愛山林，陳坤成認為雙方實力在伯仲之間，就看這半個月選手的調整狀況。
更多新聞推薦
• 企業射箭》與學姊蘇芯羽混雙搭擋10年林育淵最難忘雙中靶心的那支箭
