俄烏大戰》半年前帶隊爆冷破皇馬 56歲烏克蘭老教頭回祖國參戰
【詹健全/綜合報導】半年前率領來自摩爾多瓦的謝里夫(Sheriff Tiraspol)在歐冠爆出最大冷門以1比2打敗皇家馬德里的56歲烏克蘭籍老教頭維尼杜布(Yuriy Vernydub),在俄羅斯入侵祖國後,也辭去教職回到烏克蘭參戰,他在接受外媒訪問時,老師勇敢的說:「我們不會退縮,只希望孩子和女人不要再死了!」
維尼杜布是一名足球教練,是摩爾多瓦冠軍謝里夫隊的總教練,但他也是一名自豪的烏克蘭人,為了成為一名士兵並加入對抗俄羅斯入侵他的家園的戰鬥,他現在已經擱置了他的職業。 .
維爾尼杜布在本賽季的歐冠聯賽中曾經登上了頭條,但他卻正朝著相反的方向前進,他努力幫助這個地區恢復和平,這個地區已經成為全世界人民關注的焦點。
6個月前,也就是2021年9月21日,當謝里夫在伯納烏主場以2比1擊敗13 次歐洲冠軍皇家馬德里時,維爾尼布布見證了歐洲冠軍聯賽歷史上最大的爆冷場次之一。經過四輪資格賽進入小組賽,來自德涅斯特河沿岸的雜牌軍證明了他們可以與傳統豪門對抗。
雖然謝里夫最終未能進入最後16強,但他們確實以小組第三名的成績進入歐聯盃,小組中還包括意甲冠軍國際米蘭和烏克蘭豪門頓涅茨克礦工。
2月24日,他們在淘汰賽附加賽中以兩球領先葡萄牙球隊布拉加,最終在PK大戰中失利,但在那場比賽後的幾個小時內,維爾尼杜布和他的同胞的生命就結束了,永遠改變了。
這位 56 歲的老人承認自己「使用槍支沒有問題」,他告訴外媒說:「我兒子凌晨4點30分給我打電話,他告訴我俄羅斯人襲擊了我們。我當時就知道我會回到烏克蘭鬥爭。」
「我們飛回家並降落在羅馬尼亞的雅西。然後我在周五晚上和團隊的其他成員一起乘公共汽車去德涅斯特河沿岸的蒂拉斯波爾,週六早上第一件事就是去烏克蘭。我周日報名。從蒂拉斯波爾到我在烏克蘭的家花了11個小時,途經奧德薩,然後經過基洛夫格勒、克里維里赫和扎波羅耶,但我不能說這很困難。」
「我不想騙你。當我回到家時,我看到許多壯漢離開了這個國家。如果他們回來,我會很高興。我知道他們和家人一起去了摩爾多瓦、羅馬尼亞等地。我們地區有很多男人離開了……來自哈爾科夫、扎波羅耶、盧甘斯克、頓涅茨克的男人。那一刻我明白我不能做同樣的事情。我告訴自己,一回到家,我就自己去報名。」
「我身邊的人試圖阻止我。我的妻子,我的孩子,我的孫子。我很堅強,我感謝我的妻子對我的支持。她知道我的性格。如果我做出決定,我不會改變它。我們本可以去摩爾多瓦,但這個選擇仍然對我的孩子、他們的妻子和我的孫子孫女開放。但是我和我的妻子——我們肯定會留在這裡。」
「現在我認為我距離衝突不遠了。最激烈的戰鬥可能距離我們所在的地方有120公里。但我做出了決定,所以一切都很好。我不害怕。我年輕時參加過軍隊—兩年。但它是在一個運動員單位。兩個月來,我們接受了理論指導,之後我們學會了解如何操作槍支。但那是很久以前的事了。我不能說我使用槍支有任何困難,但我知道如何使用它們。」
「我周圍的集體瘋了。當然,以一種好的方式。我能成為這樣一個團隊的一員真的很酷。這裡有不同的角色。但他們團結、友好且非常積極。一切都是我們之間共享的。從這個角度來看,一切都很好。很多人想和我合影也很好。我還在這裡遇到了一個侄子,但總的來說,我不知道誰在這裡,誰不在。我哥哥已經60多歲了。我最小的兒子因為身體原因不能打仗。我的大兒子不在這裡,因為我堅持讓他待在家裡——他有兩個年幼的孩子。如果需要他,他一定會來,我毫不懷疑。」
http://
Sheriff Tiraspol manager Yuriy Vernydub is primed and ready!
He defeated Real Madrid in the autumn
Now he’s joined the territorial defence effort too ?????? pic.twitter.com/8OsY7kOHST— Zorya Londonsk (@ZoryaLondonsk) February 28, 2022
「我不能透露我在軍隊中的角色。現在我們正在接受指示。每一分鐘我們都準備好去他們告訴我們去的地方。我還沒有使用我的武器,但我已經準備好了,永遠都是。隨時。我無法理解普丁和他的圈子。我知道許多俄羅斯公民沒有意識到發生了什麼事。在俄羅斯,事情的表現與實際不同。他們說他們讓我們自由。但從什麼開始?他們說我們是法西斯分子、納粹分子……我甚至無法用言語來形容他們在做什麼。他們正在襲擊平民住宅,但只說他們襲擊了軍事基礎設施。他們在撒謊。」
「我毫不懷疑烏克蘭將贏得這場戰爭。我想不出別的了。我很確定。我看到這場悲劇將我們團結為一個國家。我認為只有當我們獲勝時,和平才會發生。我認為俄羅斯的要求是不可能達到的。我們不會退縮。需要對話,但我們不會滿足他們的最後通牒。我們看到談判正在進行,我希望他們有足夠的頭腦來制止這場戰爭。首先,我希望孩子和女人不要再死了。這是最重要的。」
「我要感謝歐洲其他國家的支持。許多兒童和婦女前往其他國家。我為此感謝這些國家。我感謝大家的支持。我知道他們自己也面臨著艱難的選擇。我認為他們意識到現在烏克蘭是整個大陸的盾牌。」
「我仍然一直在想足球。足球就是我的生命。我從小就開始玩它,我是一名職業球員,然後我成為了一名教練。我相信我會繼續擔任總教練,我會贏得獎杯。當我們擊敗皇家馬德里時,我無法想像這一點。我從二月初開始懷疑。就在那時,有關此主題的新聞愈演愈烈。2 月 14 日,我開始擔心。球員們一直在問我為什麼我總是這麼難過。我有什麼事嗎?我一直說沒事,但很快就會有事。他們一直說不會,但我感覺到了什麼。」
「一些軍官男孩給我打電話,我收到了語音信息。他們問我的家人過得怎麼樣,我的孩子過得怎麼樣。3月1日,謝里夫在歐洲聯盟盃中與對手比賽,他們贏了。我很感激。一些教練也給我發來鼓勵的話。思考足球會激勵我。足球就是我的生命。我希望這場戰爭不會持續太久。我們會贏,我會回到我心愛的工作!」