劉曉波癌細胞多處轉移 中醫治療減輕痛楚 有助恢復體力

中國民運人士劉曉波被中國當局監禁多年，中國人權民運信息中心2日報導，已是肝癌末期的他，肝腫瘤大小達11乘10公分，癌細胞有多處骨轉移。但中國一直不為劉曉波辦護照，讓他出國治療。劉曉波的家屬表示，劉曉波目前有接受中醫治療，痛楚有減輕、體力有恢復，也可以行走了。家屬認為如果當局允許，以劉曉波現在恢復的狀況，下星期就能搭飛機。

劉曉波目前住在中國醫科大學附屬第一醫院，肝硬化造成腹腔積水，無法正常飲食，治療以標靶藥物「索拉菲尼」（Sorafenib）為主。6月29日上午，院方請來中國中醫科學院附屬廣安門醫院、上海中醫藥大學附屬龍華醫院的兩位有治療肝癌經驗的著名中醫專家，對劉曉波進行會診。專家認狄，中藥湯劑可以提高化療藥物敏感度，減輕副作用。

劉曉波妻子劉霞同意讓丈夫接受中醫輔助治療。家屬表示，2位中醫開了能減輕痛楚、恢復體能的藥方，目前劉曉波體能在恢復，已經可以行走。

肝癌末期的中國異議人士劉曉波，住進瀋陽中國醫科大學附屬第一醫院（AP）

多個外國政府與國際組織均呼籲中國讓劉曉波到國外接受治療，讓他在生命最後一程獲得不受任何限制的自由。但據中國人權民運信息中心報導，家屬指控中國當局仍拒絕讓劉曉波辦理護照，也沒有同意將最新檢查的斷層掃瞄（CT）底片複製一份給家屬。中國當局也拒絕劉曉波影印病歷給外國醫生的要求，令外國醫生無法對劉曉波的治療提出意見。

家屬認為，劉曉波的身體狀況在下星期「可以搭飛機」。對此北京當局只有表示，劉曉波病情嚴重，無法到海外就醫。中國司法部副部長劉志強29日在北京約見德國、美國和歐盟的外交官通報劉曉波病情時表示，劉曉波現在接受的是最好的治療，目前病情不適宜移動，他還強調，劉曉波的家人也同意這一點。

香港民眾聲援諾貝爾和平獎得主、中國異議人士劉曉波，要求北京當局放人（AP）

相關報導
● 要求北京讓劉曉波出國治療末期肝癌 多名中國異議人士「病倒」、被警告
● 香港回歸20周年》港人要求釋放劉曉波 慶祝活動蒙陰影