參與季冠軍平野惠一「很幸福」 續為全年勝率努力

（中央社記者楊啟芳桃園29日電）中職中信兄弟今天順利拿下隊史第19座季冠軍，首年執掌兄弟兵符的總教練平野惠一表示，能參與球隊季冠軍的時刻很幸福，不過接下來目標是全年勝率第一，明天開始繼續努力。

中信兄弟今天作客桃園棒球場，最終以8比5擊退樂天桃猿，自力下半季封王，除了右外野客隊應援區，內野的象迷也都自備彩帶，拋下黃色彩帶瞬間，讓桃園球場彷彿成為兄弟主場。

看到黃色彩帶拋下，賽後兄弟總教練平野惠一直言，「到現在還沒有什麼實感，不過看到這麼多球迷進場看我們打球，知道今天很多球迷從全台各地來，很高興可以把勝利呈現給球迷看，這是最開心的事情。」

第一年執掌兄弟兵符就拿下季冠軍，平野惠一指出，雖然很開心，不過目前還不能鬆懈，球隊的目標是全年勝率第一，必須馬上轉換心情，「今天可以參與季冠軍的時刻覺得非常幸福，只是明天開始也要為了球隊繼續努力，我們還在途中而已。」

平野惠一提到，即使拿下了季冠軍，一定還是會有選手狀況不好、有些球員抱著傷勢拚戰，「這是作為一個總教練很困難的一點，還是有各種不安和隱憂，沒辦法全心享受喜悅，作為總教練要為所有選手著想。」

目前季後賽3隊確定分別為中信兄弟、統一獅、樂天桃猿，桃猿隊要先從挑戰賽開始打；兄弟現在仍是全年勝率第一，領先獅隊3場勝差，且獅隊在全年勝率淘汰指數僅剩2。（編輯：張雅淨）1130929