Yahoo奇摩運動 台體守門員蔡宇翔一圓旅日夢 簽約鹿島釀造足球俱樂部
台體當家門將蔡宇翔，在總教練趙榮瑞的安排與推薦下，於今(29)日搭機前往日本佐賀縣，與鹿島釀造足球俱樂部簽下合約。即將踏上旅日之路，蔡宇翔表示心情是既緊張又興奮。
今年1月初蔡宇翔曾赴日本進行為期一個月的培訓。在返台後，他對於旅日的渴望更為堅定，並自學日語以為旅日生涯提前準備。他認為，自己個性算外向，加上日本與台灣在文化和飲食方面的差異不大，應該很快就能適應新生活。
然而，在前往日本簽約之前，最讓他掛心的就是大專足球4強交叉決賽。儘管台體一度處於落後，但在梁顥騰和林世捷接連建功之下，最終以2比1逆轉擊敗輔大，連2年晉級冠軍戰。
身為台體一號守門員，也是去年大專足聯金手套得主，蔡宇翔表示：「上週練球時被踢到眼睛，趙老師（趙榮瑞）很緊張，因為時間點剛好卡在這場4強交叉決賽，而且又即將前往日本，還好這場比賽大家有成功贏下來，讓我沒有顧慮可以出發了。」
談到子弟兵即將展開旅日生涯，趙榮瑞對蔡宇翔讚譽有加，「他個性肯吃苦，品德又好，一心一意只想去日本踢球。他在U14就曾經去過日本，相信他在國外磨練之後，會很大的成長與進步。」
此行除了協助蔡宇翔簽約之外，趙榮瑞的另一個計畫是與鹿島釀造俱樂部談建教合作，他說：「這對台灣足球幫助很大，讓球員有一個明確的目標出國闖，對未來發展是好事。」
更多Go Goal勁球網文章
