揭密K-POP國際化! BTS無外籍成員「成功闖歐美」

BLACKPINK三月份在高雄世運開唱,讓許多對K-POP陌生的民眾都好奇究竟什麼魅力,吸引男女老少都去朝聖呢?其實「K-POP」指的是韓國流行音樂,從1996年安七炫所屬的男子團體開啟了「韓流一代團」傳奇,到現在已經演變成「四代團」。來看我們的「韓流」專題報導,介紹K-POP如何走向國際。

圖/TVBS
圖/TVBS

韓團EPEX《Sunshower》:「火辣辣的陽光很耀眼,我的心好痛快瘋了,努力忍下眼淚,吞了下去。」

韓團EPEX的第五張迷你專輯主打歌,旋律輕快,舞蹈動作俐落有勁,搭配走位編排,8位成員臉不紅、氣不喘。

韓團EPEX《Sunshower》:「ooh-eh-oh-eh-oh-oh-oh,ooh-eh-oh,你離開我的那天才會下著雨啊,You're mi-mi-mine。」

四月的發片記者會上又唱又跳,台下數十位韓國媒體記者雙手忙不停,得即時把畫面上傳網路。因為K-POP無國界的時代來臨,世界各地粉絲都在等著掌握第一手的偶像資訊。

EPEX成員Miu:「我們組是以"表演"聞名。這次的舞蹈不算難,但也不簡單,比較多洗腦曲風。」

《Sunshower》CHALLENGE:「火辣辣的陽光很耀眼,我的心好痛快瘋了,努力忍下眼淚,吞了下去,熱戀的我們不復存在,雲朵在我頭上聚集著。」

在後台和其他韓團成員跳舞,拍攝Challenge(挑戰)短影音,上傳到TikTok或是YouTube,這是韓國歌手的宣傳日常,尤其是疫情後的新花招。

EPEX成員Wish:「出道的時候因為沒有什麼可以跟粉絲見面的機會。所以會在官方後援會或是社群上跟粉絲交流,會讀粉絲的信,也會把我們的近況跟粉絲說,我們是這樣交流的。」

在2021年「新冠肺炎」嚴峻期間出道的EPEX只能透過網路與粉絲線上交流,同一時期還有60幾個團體出道,他們被歸類為4代韓團,代表性的有LESSERAFIM、IVE、NewJeans等等。

NewJeans《Ditto》:「But I don't want to Stay in the middle,Like you a little,Don't want no riddle,請告訴吧say it back。」

IVE《LoveDive》:「Narcissistic,my god I love it,照耀彼此的晚上。」

天空娛樂總監金智湖:「(4代團興起時)剛好來了疫情,所以他們是沒有觀眾、沒有舞台,所以好像不是那種,觀眾也是一定要一起開心,現在不需要。但那個鏡頭裡面我怎麼表演的話,很漂亮、很好看,變成很細膩了。」

曾經當過六年練習生的金智湖,和先生于傳勇在韓國都有接觸娛樂圈的經驗,分享他們耳聞的K-POP世代差異。

天空娛樂總監金智湖:「(2000年初期)那個時候,如果這個歌手來這裡要表演,觀眾很多,那我們的動作也是一定很大。所以那個時候的(重點)為主是開心的唱歌、跳舞,只是專注在這裡。」

H.O.T《Candy》:「只是愛著你只是想這樣子說,拋開一直以來準備好很多要說的話。」

S.E.S《DreamComeTrue》:「希望你能相信我和我在一起,Cause I'm your girl hold me baby。」

1996年和97年,H.O.T與S.E.S相繼出道獲得空前好成績。其他經紀公司為了抗衡,推出「水晶男孩」以及李孝利所屬的「FIN.K.L」,開啟了K-POP第一代傳奇大門。

天空娛樂創辦人于傳勇:「他們的音樂風格其實就是很韓國。可是第二代開始是,有第一代有這種成功之後,大公司開始投入資金,準備他們這幾年三、四年開始培養的練習生。他們的音樂風格開始變成大家知道的Hook Song(洗腦歌)。」

SuperJunior《SorrySorry》:「Sorry Sorry Sorry Sorry,是我是我是我是我,首先對你對你著迷,著迷著迷著迷Baby。」

BIGBANG《FANTASTICBABY》:「WOW FANTASTIC BABY,DANCE,I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE,FANTASTIC BABY。」

彷彿要讓腦袋中毒般,副歌不斷重複同一段旋律和歌詞,用朗朗上口的英文單字掀起洗腦風潮,紅遍韓國海內外。

天空娛樂創辦人于傳勇:「當然第一代也有,可是很明顯的是在第二代開始(進軍)海外市場開始越來越多。」

SuperJunior-M《SuperGirl》:「Oh My Super Girl妳是我的Baby Girl,他看不見妳的美麗平凡背後的魔力。」

少女時代《說出你的願望》日文版:「是的這個星球就如你所想,兩人相伴就如我所願。」

想試試海外市場水溫,舉辦亞洲巡迴演唱會,結果獲得巨大迴響。K-POP開始成為韓流代名詞,各大經紀公司積極招募外籍練習生培養成韓團成員。

TWICE《CHEERUP》:「Cheer up baby cheer up baby,再多加把勁,女孩不能輕易交出真心。」

BLACKPINK《BOOMBAYAH》:「BOOMBAYAH,YAHYAHYAH,BOOMBAYAH,YAHYAHYAHBOOMBAYAH。」

SEVENTEEN《Clap》:「現在開始,直到手著火為止拍手啪啪啪啪,只要到這個時候拍手。」

CLC《Devil》:「對我而言一次就把你解決,根本一點意義都沒有。」

CLC前團員Elkie:「他們當時就是覺得『我們想要找一個中國成員』這樣,希望說可以多一個音色吧。」

圖/TVBS
圖/TVBS

Elkie在2016年加入當時已經出道一年的CLC,看準的是她會講中文能夠更快速打進華人市場。

CLC前團員Elkie:「確實會上一些外語課。然後可能會挑幾個成員去學,也不一定是全部人學,像因為我是專注中文,韓國成員他們會學日語,因為尤其對他們來說比較簡單,他們的語順是一樣的。泰國成員他就負責泰語,然後也會教我們一些就是簡單。」

不過BTS的成功,證明了不需要外籍成員也能讓K-POP被全世界聽到。

BTS《BloodSweat&Tears》:「我的血汗眼淚我最後的舞,都帶走吧走吧。」

至今仍有許多專家在討論究竟BTS如何紅遍歐美,歌詞背後傳遞的故事、成員的魅力,加上網路科技發達的推波助瀾之下,防彈少年團成為韓國史上最成功的男團,創下28個金氏世界紀錄。BLACKPINK也漸漸在追平紀錄。

BLACKPINK《ShutDown》:「When we pull up you know it's a shutdown,摘下招牌鎖上門完美收官,Whip it whip it whip it whip it。」

天空娛樂創辦人于傳勇:「已經有了K-Pop是全世界的(想法),所以他們的胃口不會放在韓國,放全世界,所以你看的話,很多大公司都是請的是國外的作曲家。」

天空娛樂總監金智湖:「編舞的老師們編舞的也是越來越難,所以難度比較高了。」

圖/TVBS
圖/TVBS

K-POP的舞蹈風格結合Popping、Jazz、HipHop等等,音樂曲風則是吸收美國流行樂趨勢,擷取各種風格的優點,吸收轉化成屬於韓國團體的獨特風格。這個「K」雖然是從Korea韓國發跡,但現在也是讓各國仿效借鏡的KeyPoint。

更多 TVBS 報導
趁BTS宣布休團前拋售股票 經紀公司員工涉內線交易送辦
周杰倫退流行了嗎?00後妹子直言「老人才聽」 網友說話了
BTS柾國直播聽粉絲歌曲爆哭! 狂讚好會唱:你們出專輯我會買
BTS智旻收到禮物了! 萊恩葛斯林獻「肯尼的吉他」價格超驚人