日本人都很拘謹?你可能不知道關東關西的差別

如果跟你說,以京阪神為代表的日本關西人其個性很像台灣人,會不會覺得很吃驚?

 

刻板印象在所難免,大家總覺得日本人很拘謹、比較放不開,事實上日本那麼大,且每個地方的人民性格、風貌多少都有一些差異,很難一概而論。其中,與台灣人愛戰南北不同,日本最經典的「內戰」是「戰(關)東西」,大家對日本人的印象多源自以東京為代表的關東人,但也別忘了關西人的存在。

 

以下簡介關東、關西的差異

 

語言

 

就如同南北台灣人的說話方式、腔調會有所差異一樣,日本各地的日語都不太一樣,只是都以東京話為標準而已。以關東、關西兩地的差異來說,兩者不管是腔調、用語,甚至是文法都有些微差別,所以會日文的人到京阪神有時抓不準對方的語氣。

 

比如標準日本語的命令形是動詞以ろ(ro)收尾,關西日語是以よ(yo)收尾。

 

性格

 

關東是武士之都,承襲了武士的秩序性,階級意識較重,性格也比較穩重謹慎,同時也給人冷漠的感覺,其中東京人的高傲感不只外國人,連日本人也是頗有微詞。關西人相較於關東人比較豪邁、隨性,且個性比較心直口快、較有人情味。其中,商人之都的大阪人喜愛開玩笑,很愛自嘲與吐槽別人,有人說關西人很像台灣人大概源自於此。

 

 

口味

 

一般來說,關東人的口味比較濃重、偏鹹,關西人的口味比較清淡。事實上,日本的美食常會分關東、關西兩種主要的口味。比如壽喜燒,關東與關西的食用順序就不一樣,關東人是蔬菜與肉同時下鍋,而關西人偏好先下肉再下蔬菜。

 

或許關東人愛吃鹹也是源自於武士階層吧!武士勤操練,多流汗,須要補充較多的鹽份。

 

納豆

 

大家提到日本往往會聯想到納豆,就像台灣人愛吃臭豆腐一樣。然而,關西人對納豆的接受度比較低,有許多關西人看到納豆會覺得噁心。

 

豆皮壽司

 

台灣的豆皮壽司是關東式的,略呈圓筒狀,但關西的豆皮壽司是三角形。

 

 

計程車

 

關東的計程車顏色比較豐富,關西則以黑色為主。

 

日本地形阻隔多,各地的差異不只關東關西之別,只是這兩者最經典而已。如同台灣愛戰南北,那東部人與南投人該怎麼說呢?

 

去日本玩如果不知道要跟日本人聊什麼,不妨問一下關東、關西的差別,絕對是個很好的話題。


(所有圖片均取自pixabay)