洋基迷鬱卒第2人 遊騎兵Duran替補打世界大賽

德州遊騎兵重砲Adolis Garcia因左腹斜肌拉傷退出世界大賽戰局，由內外野工具人Ezequiel Duran替補。這位上半季一度很火紅的話題人物，偏偏開高走低，下半季表現每況愈下，季後賽開打前遭到割愛，沒想到最後以這種方式首度參與世界大賽。

今年6月26日（台灣時間），遊騎兵在客場出戰紐約洋基，Duran單場4打數擊出2支二壘打，當時打擊率高達3成12，0.876 OPS，不僅能守內野所有位置，還能勝任外野角落的守備任務，攻守全方位的表現，讓洋基總經理Brian Cashman成了眾矢之的。

2021年7月底交易大限前，洋基為了補強外野左打砲，以4換2，獲得遊騎兵的Joey Gallo，沒想到他的「盲砲」問題變本加厲，在洋基出賽140場僅25轟，還被三振194次，打擊率僅1成59，去年季中被交易至洛杉磯道奇，今年再轉戰明尼蘇達雙城，盲砲本色依舊。

24歲的Duran就是前年Gallo交易的配角之一，去年升上大聯盟，出賽58場，打擊率2成36、5轟、25打點，成績並不耀眼，直到今年開季表現才讓人驚豔，也讓Cashman備受抨擊，直批Gallo是他近年最爛的交易之一。

Duran能打又是全方位工具人，為何沒有帶進季後賽。原因之一是新人Evan Carter太出色，例行賽只打23場就直接帶進季後賽，另一原因是教練團決定帶第3號捕手Austin Hedges，但更直接的原因是Duran本季開高走低，最後出賽122場，打擊率2成76、14轟、46打點，0.768 OPS，106 OPS+，看似不錯，但他在明星賽後打擊率僅2成26，OPS也下跌至0.610。

洋基前年Gallo交易案除了送出Duran外，還送出游擊Josh H. Smith，同樣去年升上大聯盟，本季出賽90場，打擊率1成85、6轟、15打點，這次雖然被帶進季後賽，但連同今天在內，出賽3場都是擔任代跑任務，至今還沒有打點。

遊騎兵先發左投Jordan Montgomery也是前年被洋基交易至聖路易紅雀，今年交易大限再轉戰遊騎兵，季後賽表現更勝例行賽，至今出賽6場，5場先發，3勝1敗，防禦率2.90。洋基今年未能晉級季後賽，球迷只要想到近年失敗的交易，心情肯定很鬱卒。

更多TSNA精彩報導
「我現在是100%狀態」 曾仁和：今年要在台灣大賽雪恥
中華電信冠名台灣大賽 7戰全集中在北部
中信兄弟沒進季後賽 劉志威：整個球團都會做檢討