Yahoo奇摩運動 《球隊故事》渴望一步登天，終將墜入深淵—Rondo與小牛的鬧劇
2014年十二月底，手握一枚冠軍戒指、四屆全明星、兩屆年度防守一隊、兩屆年度防守二隊、兩屆聯盟助攻王、一屆聯盟抄截王，當時全聯盟最頂尖的純控球之一 — Rajon Rondo，在一樁涉及五名球員的交易案中降臨達拉斯。
具體交易內容：
達拉斯小牛獲得：Rajon Rondo、Dwight Powell
波士頓塞爾提克獲得：Jae Crowder、Brandan Wright、Jameer Nelson、兩枚選秀籤
原以為這樁交易會是達拉斯小牛球迷繼球隊奪冠之後最難忘的禮物，然而，有誰能想到，這卻是墜入無盡深淵的起點…
.
🔥更多最新 NBA 精選好文：
Kevin Durant 世紀交易喊卡！盤點近代 NBA 巨星級大交易
.
The Rondo deal, that's the one that stands out. Rick Carlisle told them he did not want him. He said he was going to kill the spacing. He said Rondo is going to be a really bad fit. But essentially what happened there, and Rick stood down once he understood this, Dirk wanted the deal done. Dirk has traded for two point guard during his time. He's traded for Jason Kidd; that one helped deliver a championship here. Got off to a rocky start but certainly ended up with a ring. He made one great deal for a point guard while the Rondo trade was a total disaster. --- Tim MacMahon
在球星當道的聯盟裡，只要有一絲機會爭取到全明星等級的球員加盟，對任何一支球隊而言都是個無須猶豫的操作，而這對當年的達拉斯小牛更是如此。
回首小牛隊當時的主力戰將：Dirk Nowitzki、Monta Ellis、Chandler Parsons、Tyson Chandler、Jameer Nelson、Devin Harris、Brandan Wright…，整體陣容可謂非常完整。硬要從雞蛋裡挑骨頭的話，大概只有先發控球後衛這環有升級空間。
何況球隊的傳奇球星 — Dirk Nowitzki，都親自開口希望Rajon Rondo交易案能盡速拍板定案。身為球團制服組，你有機會藉合理的資產爭取到頂尖球星的加盟，讓即將邁入職業生涯尾聲的Dirk Nowitzki（當年三十六歲），於退休前再拼一座總冠軍，你能不扣下交易板機嗎？
稍微談談交易包裹：Jameer Nelson該季先發出戰23場比賽，繳出場均7.3分、4.1助攻的成績單，雖然數據沒那麼亮眼，但他能提供穩定的外線威脅，也能在接應後撕裂防線，活絡團隊進攻，是先發陣容中相當稱職的第二、三號持球點；Brandan Wright雖從替補出發，卻能以誇張的75%投籃命中率，相當高效地為球隊貢獻8.8分，同時場均1.6阻攻也是生涯最出色的表現，可謂Clint Capela崛起之前的真．餅皇；Jae Crowder則是有著3D潛力的搖擺人，但由於陣中側翼除Chandler Parsons外，仍有Al-Farouq Aminu、Richard Jefferson等可用之兵擋在前頭，他因此被球隊割捨，最終在波士頓塞爾提克的養成下發光發熱。
當中，我最不捨的絕對是Brandan Wright的離去，畢竟在Rick Carlisle體系下，這種擋拆神器根本是無解的存在，一次次為球隊提升士氣、一次次為球隊增添活力。但當今天交易的對象是季後賽年年神擋殺神，佛擋殺佛的Rajon Rondo，而球隊目標又只有一個 — 『衝擊總冠軍』，那付出的這些資產絕對是在合理的範圍內。
只可惜一切並沒有球迷們想得那麼簡單。
.
🔥更多最新 NBA 精選好文：
電影《必勝球探》中的天才球員，為何現實中如此掙扎？淺談 Juan Hernangómez 的困境
.
當多數人看好Rajon Rondo可利用沉著冷靜的大腦以及豐富的季後賽經驗，成為繼Jason Kidd後另一個頂級後場指揮官，帶領小牛隊昇華至另一個檔次。總教練Rick Carlisle卻有截然不同的想法，並打從心底反對這筆交易案。
「Rajon Rondo會破壞球隊半場體系的空間配置。」
「Rajon Rondo的球風與這支球隊並不合適。」
猶記得交易前，達拉斯小牛的團隊進攻表現堪稱全聯盟最賞心悅目的畫面。沒有球員霸佔球權、沒有過多不必要的盤球動作，而是所有球員staying on the same page，閱讀隊友的決策並做出相對應的反應（即大家常聽到的Read & React）。每一次傳球、每一次掩護、每一次切入，無不牽引著對手的防線、考驗著對手的防守溝通。在交易案拍板定案前，小牛隊勝率超過七成，高達113.6的進攻效率更是全聯盟之冠。
.
🔥更多最新 NBA 精選好文：
《小鐵如擬》#SarverOut......for a year？ NBA與Robert Sarver的判決爭議
.
但在Rajon Rondo到來後，三分投射能力一向不靈光的他確確實實限縮了球隊的進攻空間。時常能看見對手完全不去理會埋伏在外線的Rajon Rondo，把防守站位調整得更靠近籃框一些，造成禁區空間極度擁擠，影響Monta Ellis的切入效率。即便在一系列傳導後Rajon Rondo成功獲得三分空檔，他也不情願出手，而是再把球帶回弧頂重新主導一波進攻。這種情況彷彿原本配好的齒輪組突然鬆脫一般，整支球隊的進攻思維不再契合，場上的進攻節奏自然也不再流暢，團隊進攻效率直線跌落至聯盟中段班的水準。
Dallas Mavs | W-L | ORtg | DRtg | Net Rtg |
Pre-Rondo Trade | 19-8 | 113.6（1st） | 105.1（20th） | 8.5（2nd） |
Post-Rondo Trade | 31-24 | 104.1（13th） | 103.0（17th） | 1.0（15th） |
比賽畫面甚至一再捕捉到Rick Carlisle與Rajon Rondo在球場上有激烈言語交換。舉凡例行賽小牛面對暴龍一役，Rick Carlisle與Rajon Rondo在戰術運用上意見分歧，使得當時球隊節奏大亂。就在一次暫停，兩人爆發嚴重的口角，隨後Rajon Rondo便被冰在板凳區沒有再上場，小牛隊也給予他禁賽一場的處分 （JGT）。
更誇張的還在後頭。時間快轉至季後賽第一輪系列賽第二戰，Rajon Rondo低級失誤連發，先是在二打一的快攻中把球傳到隊友身後，隨後彷彿沒心思在球場上一般，在沒有防守壓迫的情況下發生八秒未過半場的違例，讓整支球隊陷入無所適從的窘境。Rick Carlisle果斷將他冰在板凳上，該場比賽結束後也以令人匪夷所思的「背傷」為由，宣布Rajon Rondo不會再為球隊出戰任何一場球賽。那些原本滿心期待Playoff Rondo能橫空出世，於季後賽場上再顯神威的球迷們，也漸漸從奪冠的幻想中清醒。
至於後續的故事嘛，2015-16賽季，小牛隊雖然以西區第六之姿闖進季後賽，但很顯然不是奧克拉荷馬雷霆的對手，系列賽1 – 4速速打包回家。之後呢，便進入為期三年的重建期，前兩年尤其悽慘，戰績合計57勝107負，甚至連Nicolas Brussino、Kyle Collinsworth等人（是不是聽都沒聽過呢～）都曾以先發身分出戰。幸虧Luka Doncic橫空出世，小牛隊的重建之路才出現希望的曙光。
回顧起這樁交易案，要說是小牛隊制服組的問題嗎？不。或許原球隊的化學效應更好，但你敢保證那支球隊一定能在季後賽走得更長遠嗎；要說是Rajon Rondo的問題嗎？不。他也曾試著融入球隊，無奈雙方就是不合拍。
這個故事的結局並不完美，不對，這樣說似乎太客氣了點，用「鬧劇」來形容可能更為恰當。但交易前又有誰能想到結果會如此悽慘呢？而我想這就是NBA球員交易之所以有趣的地方吧！If you never try you'll never know～
.
🔥更多最新 NBA 精選好文：
