繼開幕後再正名 NHK官網:台湾!

·1 分鐘 (閱讀時間)

體育中心/綜合報導

東京奧運於23日晚間順利開幕,中華代表團也在第104順位進場,不過當我方進場時,NHK轉播不是講「中華台北」,而是喊「台灣」。不只如此,NHK官網統計各國獎牌數頁面,也同樣顯示「台湾」,讓網友看了直呼「果然台日友好!」

一名網友25日晚間在PTT發文,表示他看NHK轉播時,順便開了NHK的官網,結果發現NHK自始至終,包括開幕典禮轉播,對台灣隊的漢字用詞,都寫「台湾」,「是不是日本官方媒體已經定調了?果然台日友好!!!」

官網顯示「台湾」。(圖/翻攝自NHK官網)
官網顯示「台湾」。(圖/翻攝自NHK官網)

文章曝光後,引發網友討論,紛紛留言,「感謝日本幫台灣正名」、「日本又沒在怕中國」、「奧委會又管不到主辦國媒體怎麼稱呼」、「對日本只有感謝,希望台灣日本永遠友好」、「這樣比較不會混淆吧」、「我日幣還不買爆~~台日友好」。

不過也有人指出, 「奧運官方就是Chinese Taipei」、「NHK英文還是Chinese Taipei」、「官網就寫給日本人看的當然寫台灣,寫中華台北根本沒日本人看得懂是啥」。

NHK官網請點

更多三立新聞網報導
面試被問「會不會烤肉」很怪?過來人曝背後原因
超狂阿公!送3幼孫「每人2間房」 網跪:出生就人生巔峰
東奧/選手村房間曝光!「桌球教父」莊智淵睡厚紙板床架
男友小8歲月領22K為何嫁?阿嬌曝關鍵:看到的是另一面

今日推薦奧運影音