《花木蘭》雙語上映 劉亦菲、鞏俐獻聲配音

《花木蘭》真人版電影終於登上大銀幕，雖然以英文發音，但為了造福華語地區觀眾，將在一周後加碼推出中文配音版，由演員親自為自己角色配中文，讓大小朋友能一起觀賞。

電影《花木蘭》：「忠，勇，真，我身負重任保衛家園。」

花木蘭代父從軍的真人版電影，因疫情更改了3次檔期，終於在台灣登上大銀幕，讓大朋友重溫兒時收看動畫版《花木蘭》的記憶，小朋友也能欣賞經典的迪士尼故事。

電影《花木蘭》：「叫什麼名字，花軍，將軍，這是你家的劍嗎，它是家父，花周的。」

甄子丹飾演花木蘭的導師，也是軍隊指揮官。電影裡全程用英文發音，不過片商決定在上映第二周時，配合大陸檔期，加碼推出中文版配音，包括劉亦菲、李連杰、鞏俐等等都親自配音，進錄音室為自己角色獻聲。

電影《花木蘭》：「我們將把各位鍛鍊成男子漢。」

導演妮基卡羅：「劉亦菲的服裝藏著許多細節，首先，要能讓她以男子的外表隱身在軍隊之中，同時還要讓她能夠便於行動。」

電影斥資60億台幣打造，到紐西蘭、大陸湖北、浙江等等取景，美術團隊也做了許多功課，還原唐朝的建築、服裝等等，美國影評給出正面評價，認為是一部華麗又鼓舞人心的戰爭大片，也稱讚畫面非常漂亮。

電影《花木蘭》：「放箭。」

導演妮基卡羅：「特技橋段都是史詩級。」

1998年《花木蘭》的動畫電影，22年後的真人版向經典致敬，重現華人歷史傳奇，期盼打造有文化底蘊的史詩電影。

更多 TVBS 報導
中英文「花木蘭」主題曲重唱 李玟：難度高
劉亦菲飛簷走壁登戰場 花木蘭新預告展霸氣
網稱現代「花木蘭」 香港民主女神周庭新形象
花木蘭轉戰線上平台！ 影城老闆氣炸砸看板

今日最夯新聞流量前3名
經長怒斥：害群之馬還怪東怪西
加利老闆：政府威脅 騙我簽名
大爆炸一個月後 傳發現生命跡象

更多新聞報導
「蝙蝠俠」羅伯帕汀森被傳確診 片子再度停擺
林心如送3歲女兒上學 比尪先落淚
攝影指控浮誇 「台版艾倫」舒夢蘭表裡不一惹爭議
女星昔齊名潘迎紫！豪門婚變又被通緝「寧可歸於平淡」
驚世夫妻「私密照」曝光 洪曉蕾離婚4年甜吻疑復合
【誠徵好運王】5G手機 萬元渡假金 好康週週送！