韓國瑜愛引用名言 網打臉又用錯誤了

三立新聞網

政治中心／綜合報導

韓國瑜引用越南名言，眼尖網友發現該句話根本不是出於越南。高雄市長韓國瑜今日才正式宣布為了正式拚盡全力參選2020的總統大選而正式請假高雄市長的職務，此舉也引來眾多網友大酸。然而正式開始「放韓假」的韓國瑜今又遭到網友找到引用錯誤的諺語引發網友更多的嘲諷。

▲韓國瑜搞錯事情又一樁（圖／高市府提供）

一名鄉民在PTT上發文提到，韓國瑜在昨天接受電視的專訪時，提到了一句關於越南的名言，「天堂太遠，中國太近」藉此想來表達兩岸之間的關係，韓國瑜認為越南現在如何處理關於中國的關係是最重要的事，處理得好就上天堂，處理不好則很麻煩，這句話也可以用來表示兩岸的現況。然而鄉民竟然發現，其實這句話根本不是越南的名言。原PO在文章中提到，當時聽到韓國瑜說這句話覺得怪怪的，查詢相關資料後才發現，其實這句話最早是墨西哥的已逝的總統Porfirio Díaz所說的。¡Pobre México! ¡Tan lejos de Dios y tan cerca de los Estados Unidos!(Poor Mexico, so far from God and so close to the United States!) 翻譯的意思是可憐的墨西哥，離上帝很遠但是卻離美國很近，這句話是在墨西哥非常有名的俗諺。

▼▲鄉民發文糾正韓國瑜，引來眾多網友熱議（圖／翻攝自PTT）

那韓國瑜為什麼會搞錯呢？原來他說的那句話是中國網友在過去替越南說的。而韓國瑜引用錯誤也引來網友的大肆嘲諷。「他的資訊來源只有簡體中文嗎？？？」、「真有料，哈哈哈哈。」、「韓導又說笑話了。」、「韓導專門看中國方面的東西不意外，中國說什麼就是什麼。」

更多三立新聞網報導
韓國瑜請假酸宗痛！若落選仍有好處拿？王丹痛批「創紀錄」
怕遲刻魔？韓國瑜拚選戰竟「早到早走、刪聯訪、拒簽名」
韓國瑜高調「出征」！網改「現在要初診」嘆韓年輕人絕緣體
高雄人都怒了！韓國瑜專屬年曆「爆紅」…網譏「不韓而曆」

相關內容

  • 中華英雄挺進四強！球迷瘋問：會搭商務艙嗎？明和日本攜手搭包機前進東京

    中華隊在這次世界棒球12強表現亮眼，明（19日）就要趕緊搭飛機前往日本東京，然而有球迷就好奇：「拚戰球員去東京會搭商務艙嗎？」根據棒協提供消息，明天中華隊和日本隊會搭乘包機前往東京。

  • 12強／台日大戰先發公布！　台鋼陳柏清出戰對決阪神才木浩人

    台灣和日本將在16日的世界棒球12強錦標賽中交手，15日雙方也先後公布先發投手，將由台鋼雄鷹左投陳柏清出戰面對阪神虎王牌才木浩人。

    2

  • 企聯女壘》冠軍戰G4凱撒姜婷恩5安打、洋投再上場　13:6勝兆基扳平

    文／王覺一企業女壘聯賽洋投登板有特殊規定，總冠軍戰隨著戰局演變，2隊教練團不斷算計如何讓洋投戰力極大化。新北凱撒勇士今天（17日）第4戰取得9比2領先後，Dawn Bodrug先發3.2局提前退場，沒想到台中兆基穿山甲在5局下反撲追回4分，Bodrug被迫「再上場」。凱撒最後以13比6擊敗兆基，將戰局扳成2勝2敗，但Bodrug第5戰已不能再登板。企業女壘聯賽規定，洋投單場投滿4局（不論人數，合併計算），隔場就不能再登板。兆基有2名菲律賓投手Mary Ann Antolihao與Royevel Pamal，總教練高俊盛擬定的戰略是洋投先發3.2局，再交給本土投手守成。只是Mary Ann腳踝不適，Royevel連續4場先發，並在1、3場如願搶下勝利。2天內連投4場，打者相對容易熟悉。凱撒在第4戰開局就攻勢不斷，開路先鋒劉瑄安打加失誤，直接進佔三壘，姜婷恩安打，先攻下1分，陳家宜接著安打，楊安淇再補上2分打點安打，凱撒第1局以3比0先聲奪人。兆基眼見狀況不利，2局上立即換上Mary Ann中繼。姜婷恩前3場8打數無安打，只獲得1次四壞。總教練韓幸霖在第3戰打完後，再次扮演心靈捕手的角色，

  • 快訊／林立炸裂3分彈！一棒敲暈澳洲　中華隊8比2領先

    [FTNN新聞網]體育中心／台北報導2024年世界棒球12強賽，中華隊今（17）日在大巨蛋續燃戰火，對上澳洲力拼晉級複賽資格。中華隊首局靠著潘傑楷的適時一擊先馳...

    1

  • 高中鋁聯》盧珈銘轉任投手飆6局14K　西苑旗開得勝

    113學年高中鋁棒聯賽今天(17日)開打，E組兩支台中市球隊交手，西苑高中以7比0輕取新社高中，比賽提前在第6局結束。先發投手盧珈銘狂飆14次三振，締造6局完封勝，侯聖彥則在6局下擊出再見安打，西苑旗開得勝。西苑總教練蔡青峰表示：「盧珈銘目前高二，原本是右外野手，我看他是左手丟球，臂力又強，暑假才要他專心改練投手，不到幾個月就收到不錯的效果。他的球速不錯，也投得進好球帶，今天的策略就是用速球先搶好球數，再用變化球如滑球、指叉球解決打者，看他轉任投手後幫助球隊旗開得勝，我覺得很欣慰。」盧珈銘一開賽就連飆5次三振，面對前10名打者送出9K，全場則飆出14K，投驚四座。只有1次四壞球，被擊出2支安打，無失分，完全壓制對方的打擊。西苑的打擊也很有發揮，一共擊出13支安打，1局下就集中火力，以5支安打攻下4分，其中第一至四棒連續敲安打，包括3支二壘打。2局下再用4支安打攻下2分，把比數拉開為6比0，奠定勝基。6局下侯聖彥適時安打，送回二壘上的隊友，比數7比0達到「扣倒」的規定，這支安打也就成了再見安打。蔡青峰說，這場比賽打擊還不錯，但全隊安打數看似相當多，卻集中在前面的棒次，如擔任前四棒的鍾家樂

  • 企聯女壘》凱撒朱慧宜「鬼打牆」跑壘　罕見一、二壘間來去自如

    文／王覺一跑者從一壘成功盜上二壘後，竟然自動折返，而且安全回到一壘。新北凱撒勇士朱慧宜今天（17日）在企業女壘聯賽總冠戰第4場在一、二壘間「來去自如」，讓攻守雙方與全場球迷都傻眼。這項棒、壘球場都罕見的「紀錄」發生在3局上，朱慧宜在1出局後靠失誤上壘，為凱撒攻下第5分。教練團發動盜壘戰術，朱慧宜滑進二壘時，二壘審雙手一攤，判定安全上壘。朱慧宜以為出局，站起來後隨即轉身跑回凱撒位於一壘的休息區，在場的人第一時間都不知她要做什麼，以為她已喊暫停。朱慧宜跑了幾步後，凱撒教練團喊聲安全上壘，只是球仍在二壘，重回二壘已不可能，只能繼續衝回一壘。兆基二壘手楊依婷將球傳給一壘手陳安心，但朱慧宜已先一步回到一壘。看到朱慧宜「鬼打牆」的折返跑後，凱撒總教練韓幸霖第一時間表情相當錯愕，隨後忍不住笑了出來。原本戰情緊繃的總冠軍戰，氣氛突然變的很歡樂。凱撒也愈打愈順手，4局上再追加4分，將比分拉開至9比2。洋投Dawn Bodrug先發3.2局後提前退場，保留第5場再登板的機會。一名資深裁判表示，類似情形可能在國小少棒或女壘才會發生，在成人的棒球或壘球很罕見，按規則，朱慧宜若誤以為出局，並跑過一壘線外，就視為

  • 台灣火力全開11:3轟垮澳洲　確定拿下複賽門票前進東京！

    體育中心／林志諺報導12強預賽攸關晉級的關鍵戰役台澳大戰，台灣火力全開以11：3轟垮澳洲，不僅預賽第三勝到手，也在日本擊敗古巴後確定晉級複賽，成功前進東京。

    2

  • 12強／最後一戰勝利抹不去遭淘汰遺憾　韓國107億王牌仍自責輸台灣

    世界棒球12強賽韓國隊B組預賽最終戰推出低肩側投高永表先發對決澳洲隊，這位身價高達107億韓元（約2.4億新台幣）來自韓職KT巫師的強投，12強首戰遭台灣狙擊狂失6分，18日對戰澳洲再上陣，終於找回宰制力，主投3.2局僅被敲出1支安打、無失分，幫助韓國隊以5：2擊敗澳洲，雖然找回控球水準，但他受訪時還難掩失落，「第一場（對台灣）真的很重要，輸球真的很可惜。」

    10

  • 世界12強》對決阪神王牌火球男才木浩人 中華隊打線做出些微調整

    世界12強棒球賽B組預賽正如火如荼進行中，今天（16日）在臺北大巨蛋上演精彩「台日大戰」，2連勝的中

  • NBA》「我曾想追上John Stockton 」　Chris Paul生涯助攻達1萬2千次

    馬刺隊今天以115比120輸給湖人隊，而Chris Paul在比賽進行到3分34秒時，傳出他第3次助攻，成為NBA史上第三位達成1萬2000次助攻的球員。 僅次於John Stockton 的1萬5806次和Jason Kidd的1萬2091次。

    7

  • 12強預賽台澳對決 球迷觀戰（2） (圖)

    世界12強棒球賽台灣隊17日晚間的預賽賽程安排與澳洲隊交手，大批球迷湧入台北大巨蛋觀戰，現場隨著應援團隊帶動，賣力為台灣選手加油打氣。