棒球轉播食物滿天飛!煮粥、滷蛋還有Pizza? 用好這幾個棒球流行語 讓你為中華隊加油更來勁

2024年第三屆世界12強棒球賽B組預賽,中華隊在臺北大巨蛋與日本、韓國、多明尼加、澳洲、古巴等列強打出了一場場扣人心弦、令球迷感動的比賽,並取得4勝1敗的佳績挺進最終四強、前進東京,更在台灣掀起了一波「棒球熱」。不過在情緒激昂看球的同時,若能使用出棒球迷的「內哏」來精準形容場上的情況,肯定會增加許多看球的樂趣,這邊也為大家精選幾個在複賽可能用得到的棒球流行語,之後看球就直接大膽用出來!

煮粥是什麼?

源自於棒球主播「錢公」錢定遠於轉播時,看到防守失誤連連時,將其形容為「亂成一鍋粥」,因此「煮粥」後來也成為「守備失誤」的代名詞。

江坤宇的深遠飛球讓對手沒有處理好直奔得點圈。(資料照,李尚軒/攝)
江坤宇的深遠飛球讓對手沒有處理好直奔得點圈。(資料照,李尚軒/攝)

舉例:中華隊12強預賽與多明尼加一戰,8局上半中華隊打者江坤宇擊出深遠飛球,眼見中外野手Ricardo Cespedes已經掌握到落點,但球打中手套掉了下來,就可稱之為「煮粥」。而飛球掉了出來這個事件,也會寫作「抓了波(Drop The Ball)」。

什麼是魯閣?

「魯閣」這用詞是由台灣知名打擊練習場的名字延伸而來,形容某方打者將對手投手群打爆的狀況,就像是在打擊場練球一樣。通常是得超過10分時使用,動詞通常會用「開」。

吉力吉撈.鞏冠在對澳洲一役,於9局上半敲出三分彈,讓中華隊得分來到雙位數,當下論壇推文魯閣文齊發。(資料照,呂權紘/攝)
吉力吉撈.鞏冠在對澳洲一役,於9局上半敲出三分彈,讓中華隊得分來到雙位數,當下論壇推文魯閣文齊發。(資料照,呂權紘/攝)

舉例:12強中華隊在預賽對上澳洲一戰,在9局上半吉力吉撈.鞏冠一發錦上添花三分砲炸裂後,中華隊得分來到11分,此時就可以形容澳洲被中華隊「開魯閣」或是「澳魯閣開張」。

舒服~~

源自於PTT棒球版,原先是用來形容投手表現好「令人相當舒服」。不過好巧不巧,很多球員在被球迷讚美之後表現就開始下滑,因此演變成一種魔咒、玄學感的用詞。後來也衍伸出動詞的用法,在比賽前先「舒服」對手,希望對手當天表現與之相反。

日本隊總教練井端弘和曾大力稱讚中華隊,網友看完新聞報導笑回「別再舒服。」。(資料照,李尚軒/攝)
日本隊總教練井端弘和曾大力稱讚中華隊,網友看完新聞報導笑回「別再舒服。」。(資料照,李尚軒/攝)

舉例:12強B組預賽的日本在對上中華隊之前,總教練井端弘和不只點名了林立、陳傑憲兩名打者需要格外注意,也形容中華隊跟以前不一樣了。而井端的這個未打先稱讚的行為就可稱作為在「舒服」中華隊,因此可以回說「不要再『舒服』了。」

其他還有像是:

  • 問天(投手好投卻得不到打線支援,最終悲情吞敗或無關勝敗)

  • 滿壘計(滿壘得分大好機會卻沒有拿下分數)

  • 滷蛋(在壘包上有機會形成打點的隊友)

  • 車布邊(沿著一、三壘邊線的安打球)

  • 電風扇(揮空棒遭三振像是風扇一樣)

  • 冷凍的Pizza(第3顆好球沒有出棒遭三振像是遭凍住一樣)

此外到球賽現場加油時,常常會聽到應援團長們在自家投手投球時喊著「便當、便當」的台語,可不是真的想吃便當,是要讓球迷接下一句「揮棒落空」。而若是一壘有跑者又還沒兩出局時,還有「加菜」版本,「水果、滷味」,後面一句則是要接「Double Play」,真的不是在點餐。

看更多棒球流行語

道歉表是什麼?為何中華隊球員一直領道歉表?台灣特殊「道歉野球」文化

⚾看更多世界12強⚾

2024年第三屆世界12強棒球賽中華隊名單、分組、賽程時間懶人包

看更多相關新聞
美國致勝陽春砲擊敗委內瑞拉 保送台灣隊進冠軍戰
中華隊打進冠軍戰!團隊獎金起碼2億起跳
台美大戰「勝利女神」竟是張奕妹妹!超狂經歷全曝光
台灣應援太吵了!澳洲球員女友直呼不習慣 揭看棒球文化差異
潘傑楷一轟成名!《KANO》主角原本是他 竟為2原因婉拒