高爾夫》生日快樂！金周亨繼續單獨領先旅行家

【羅開新聞中心Thomas LO綜合報導 圖╱Getty Images╱PGA TOUR提供】來自韓國的Tom Kim（金周亨）手感持續發燙！美國時間六月二十一日在康乃迪克州的TPC at River Highlands（河流高地球場）交出低於標準五桿的六十五桿，以總成績低於標準十三桿，在2024年最後一場兩千萬美元的美巡招牌賽－Travelers Championship（旅行家錦標賽）的第二回合取得單獨領先。

星期五歡度二十二歲生日，金周亨在第二洞啟動抓鳥，第六洞再添一鳥，並於第八到第十洞連抓三鳥，全場交出五鳥、無柏忌的六十五桿，以總成績低標十三桿的一百二十七桿，第二天單獨領先成績榜。

「計分卡上的只是成績，」金周亨認為，打出好成績，不是怎麼打好，而是何時？透過一點一滴的修正自己的錯誤，將自己調整到巔峰的比賽狀況。金周亨相信，在某個對的時候，勝利就會發生。

「就我現在的身體而言，事情可能會發生，事情可成很快就要發生，所以我需要努力保持身體的狀態，並做出正確的選擇，來保持前進的方向。」金周亨補充說道。

日中混血的美國選手Collin Morikawa（柯林‧森川）今天抓七鳥、交出無柏忌的六十三桿，與交卡六十四桿的世界球王Scottie Scheffler（史考提‧薛夫勒）、印度裔美國人Akshay Bhatia（阿克夏‧巴蒂亞）打出六十五桿，三人成績都是低標十一桿的一百二十九桿，並列在第二位。

台裔美國人 Xander Schauffele（山大‧蕭佛利）連續兩天打出低標五桿的六十五桿，以低標十桿的一百三十桿，單獨排名第五。

愛爾蘭名將Shane Lowry（山恩‧羅瑞）交出低標八桿的六十二桿，與六十三桿的前世界球王Justin Thomas（賈斯汀‧湯瑪斯）、六十四桿的任成宰（Sungjae Im），三人同以低標九桿的一百三十一桿，並列在第六位。

去年創下低於標準桿二十三桿封王紀錄的地主球星Keegan Bradley（奇根‧布雷德利）今年啟動較慢，開局六十九桿，今天低標三桿的六十七桿，以低標四桿的一百三十六桿，排名並列在二十四位。